Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
sarah
生活不止眼前的苟且，还有诗和远方的田野
how do you say that in ENglish?
21 ต.ค. 2016 เวลา 3:19
ความคิดเห็น · 4
1
Life isn't limited to what drifts before your eyes, there's also poetry and faraway places (this is a literal translation）
--or--
Life isn't just about what we can see, but horizons beyond and life's rich poetry (this has a nicer flow and rhythm in English）
21 ตุลาคม 2016
1
It's not only about surviving,but also living.
21 ตุลาคม 2016
thank you for your help everyone, i really appricate it :)
27 ตุลาคม 2016
Life is more than a mundane living; there are poetry and sceneries afar.
22 ตุลาคม 2016
sarah
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
