Miriam
About Ainu

Have you heard of the Ainu, an indigenous people of Japan (and parts of Russia) and their language? Are you speaking and learning their language? Or are doing research on their language and culture?

Even though according to official numbers there are only 10 real native speakers left, that doesn't mean, that the Ainu culture is extinct, because there are efforts to revive the Ainu language. As the Ainu were suppressed and discriminated against in Japan, they assimilated into the Japanese culture, taking on Japanese as their mother tongue and hiding their identity as Ainu. Only in the year 2008 were they officially recognized as indigenous people in Japan.

Information about the Ainu:

The Ainu. Reviving the indigenous spirit of Japan: https://www.tofugu.com/japan/ainu-japan/

This Youtube channel features storytelling videos in Ainu with Japanese subtitles and in Japanese with Ainu subtitles: https://www.youtube.com/channel/UCYAJeilz1GcZdgOiqgum7ZA

Here are some interesting documentaries about Ainu culture today.

Japan's Ainu: https://www.youtube.com/watch?v=yNmpd7mhMOw ;

Have you heard about the Ainu? Elders of Japan's indigenous people speak:  https://www.youtube.com/watch?v=0Q6cYEQUpBg

Hokkaido. The Sacred Sound of the Ainu: https://www.youtube.com/watch?v=sjhZHSCn-zE

About traditional and contemporary Ainu music:

Ainu music cultural heritage:https://www.youtube.com/watch?v=_Cyi2znWj4Y

Umeko Ando: https://www.youtube.com/watch?v=_aDasQJxMgI

Marewrew: https://www.youtube.com/watch?v=XA1j6FMvVAc

Moshili: https://www.youtube.com/watch?v=yNmpd7mhMOw

Oki Dub Ainu Band: https://www.youtube.com/watch?v=0ByiXt0TUr0

Ainu Rebels: https://www.youtube.com/watch?v=QwMhjY5uI9U








21 มิ.ย. 2017 เวลา 20:56
ความคิดเห็น · 6
1
Another unexpected thing for me was that in historical times there were several peopl in Japan. Likely it is very well known to every Japanese schoolboy and girl (I hope) - but here 'medieval Japan" is imagined as a single culture.

With imperial court and later with feudal lords (of the same culture) fighting with each other. And trying to conquer China in a pause:)

This 'single culture'perception may come from Japanese voluntary isolation before 19 century: 'isolated then single'. But seems like at least in Middle Ages it was a bit more towards British Islands, with England, Scotland, Ireland, Wales etc.
If I were a Japanese, I'd feel less lonely this way. I love diversity.
Some people say "no diversity" means equality and no wars, but later history shows it is never the case.
See here
https://en.wikipedia.org/wiki/Emishi

Actually when I first learned about this (to my shame, just 5 years ago) I was shocked and immediately wanted to tell everybody:) As if I made a mathematical discovery or something. Image of Japan as a 'unitary' entity (even historical and cultural) is something ingrained since early childhood.


22 มิถุนายน 2017

@Henry

Thanks a lot for shedding a light on the Ryukyuan languages! This is really something totally unknown about Japan. Here on italki you can choose "Japanese (Okinawan)". Interestingly, when you switch to German on italki, it suddenly turns to Japanisch (Ryukyu-Sprachen), which means "Ryukyuan languages"... But when you go to the discussions, they are all about Standard Japanese. So, users don't realize that they actually chose the wrong language.

@KP

Another suppressed minority in Japan are the Burakumi, who are actually not an ethnic minority but Japan's outcasts: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Burakumin

26 มิถุนายน 2017

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ryukyuan_languages

In fact within the Ryukyuans there are people using diverse languages, having cultural distinctions, but now their characteristics are going to be extinct.

23 มิถุนายน 2017
Henry, could you name them (enthic minorities)? I only know Ainu and Ryukyuans... (and of course, Chiense, Koreans etc. )

22 มิถุนายน 2017
Other than Ainu, there are more than ten ethnic minors in Japan, among them the Ainu people is the largest group and the only one having been officially recognized.The Japanese government are bent to show the outside world that as if Japan was a unitary entity and they really want to exert themselves to keep their status as a monocultural country.
22 มิถุนายน 2017
แสดงเพิ่มเติม
Miriam
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฟินแลนด์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฟินแลนด์