Unju 쌤
ผู้สอนมืออาชีพ
한국 속담 풀이 #13 (Korean Proverb/Idiom of the Day #13)

"금강산도 식후경"

: 아무리 좋은 것도 배가 불러야 관심을 가지게 된다.

예문:

1. 가: 저기 좀 보세요. 정말 아름답지요?

    나: 배가 고프니까 우선 밥부터 먹고 구경합시다.

    가: 그래요. 금강산도 식후경이라고 식당부터 찾아봐요.

2.  바빠서 저녁 식사도 못하고 음악회에 왔다. 그런데 금강산도 식후경이라고 배가 고프니까 음악이 좋은지 잘 모르겠다.

어려운 단어:

금강산: Mt. Kumgang (known for beautiful scenery)

식후경: watching scenery after eating

21 ม.ค. 2018 เวลา 14:39