Unfortunately, for Serbian I found lots of series, films and news videos, but all without Serbian subtitles. At this point, I would watch anything.^^
My understanding of Serbian grammar is quite good, but vocabulary-wise I am stuck on level B1. Watching Serbian programs would help with that.
Does anybody have a tip?
Talking in English would be nice too actually, I love that
You can hit me up on skype
Hi Andrea, thank you for this! I didn't even consider titlovi.com, that is awesome. I'm gonna watch Lajanje na Zvezde. While I read about Serbia every day, Serbian cinema is still a really unexplored field for me.
Also thanks for the offer for practicing. Practice is always nice, however I doubt that I could offer any language you learn in exchange.
Zelim ti ugodan dan
https://titlovi.com/titlovi/lajanje-na-zvezde-aka-barking-at-the-stars-219135/
This is my favorite movie, and this is the serbian subtitle, so you can find the movie and match it hopefully.
There should also be subtitles for a movie called "Pljacka treceg rajha" which is really good.
You should be able to find a lot on the site "titlovi.com". Hope this helps :) message me if you want more movie and tv show recommendations! Cheers
