Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Paulina
Could you please check my text and correct the mistakes you can find?
虽然我的朋友们都不太喜欢阴天气,<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">但我下雨的时候常常出去拿着雨伞玩儿。什么时候下雨,<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">我就很高兴了。夏天如果天气晴,晚上我就很喜欢仰望天空,<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">因为满天都是星星。什么时候月亮出来,都特别好看。<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">我一看到很多出来的星星,就高兴地笑起来了。<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">它们让我想起来我的旅行。在我看来,<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">夜间的风景比白天的漂亮得多。在夜里天气凉快,花问起来很香。<wbr style="font-family: SimSun; font-size: 24px;">因为从我的家离树林不远,所以我每天晚上可以听到夜莺的鸣叫。
9 เม.ย. 2019 เวลา 13:06
ความคิดเห็น · 3
2
我(As the subject appears for the first time, it can not be dropped.) 常出去撑着/打着(holding an umbrella)雨伞玩儿。什么时候下雨,我就很高兴了。不管什么时候下雨我都很高兴。(I am happy whenever it's raining) 夏天如果天气晴朗,晚上我就很喜欢仰望天空(or 我就很喜欢抬头看星空),因为满天都是星星。什么时候月亮不管什么时候出来,都特别好看。我一看到很多出来的星星出来,就会高兴地笑起来了。它们使我记起我去过的旅行。在我看来,夜间的风景比白天的漂亮得多。在夜里天气凉快,花闻起来很香。因为从我的家离树林不远(or 从我家到树林不远,从 and 离 can't be used at the same time。),所以我每天晚上可以听到夜莺的鸣叫。
Well done! Nature is indeed the eternal source of beauty.
Comment: You should practice more with the expression 不管....都, which corresponds to concessive expressions such as "no matter.....still " in English。
Also, you should consider posting you essay in the essay section next time!
9 เมษายน 2019
1
Thanks for your comments. They are very useful.
9 เมษายน 2019
1
Thanks for your comments. They are very useful.
9 เมษายน 2019
Paulina
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
