Raissa Wasilisa
Sal/saul/sol???
Hi! I'm translating a British dating show and it seems that women are called sal/saul/sol? Does anyone recognize this word?

Thanks very much for your time and effort!
20 ก.ย. 2019 เวลา 20:10
ความคิดเห็น · 4
1
Yes, I think you are right, it's soul! I didn't know thay it meant person. Thanks!
21 กันยายน 2019
1
The only thing I can think of is "soul mate" or "soul" soul = informally another word for a person. bt it usually refers to a person's human qualities. I can't help you any further without listening to the dating show.
20 กันยายน 2019
1
Hi John,

Thanks for your comment. No, it's not about Sally or Susan. They say something like this:
Remarkably, Jermaine Pennant still is married to glamour model and allround saul/soul (???) Alice Goodwin.

Does it ring any bell now? I really hope so!

20 กันยายน 2019
1
I think you may have misheard the shortened words for 'Sally' and 'Susan'

which are 'Sal' and 'Sue' or the contestant may have been 'Spanish' with a girls name 'Sol'
20 กันยายน 2019
Raissa Wasilisa
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเช็ก, ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย