Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Aitor
Cosa significa "Siamo su scherzi a parte"?
25 ก.ค. 2020 เวลา 3:19
ความคิดเห็น · 2
1
Come ha detto Mariangela, è un modo di dire che deriva da un programma televisivo.
Conosci "Candid Camera?".....era un programma americano dove facevano scherzi con telecamere nascoste. uguale!
26 กรกฎาคม 2020
1
Questa frase viene da un programma italiano che si chiama “Scherzi a parte”, nel quale vengono fatti degli scherzi a delle persone senza che loro sappiano di essere nel programma. Alla fine di ogni puntata a queste persone viene detto “Sei su scherzi a parte!”.
Nel linguaggio comune si usa questa frase quando ci si trova in una situazione strana/che non sembra vera.
25 กรกฎาคม 2020
Aitor
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
