"Забыть что-то" чаще употребляется в отношении какого-либо предмета - забыть подарок, забыть деньги, или в отношение действия - забыть выключить плиту, забыть купить продукты;

"Забыть о.." - в отношение события, например забыть о Дне Рождения, забыть о вечере и так далее.

Предлог "о" используется, когда употебляем сочетание ГЛАГОЛ "забыть" + СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ или МЕСТОИМЕНИЕ. Например: Я забыл/забыла о (предстоящем) празднике. Я забыл/забыла о нём. (То есть в русском языке так говорится, когда человек имеет много дел, настолько много, что было некогда вспомнить о праднике).

Я забыл/забыла о тебе. (в разных значениях употребляется: 1. в значении - не вспоминаю, уже не помю, стёр из памяти, 2. в значении - не включил тебя в список, не учёл, не посчитал тебя)

ЗАБЫТЬ О (чем-то) употребляется в сочетании с сущ. или местоимением (смотрите выше)

ЗАБЫТЬ (что-то) употребляется без предлога в значении ОСТАВИТЬ дома, не взять с собой. Например: я забыл(а) зонт (дома), т.е. его сейчас со мной нет.

А вообще, напишите, конкретные сочетания слов с этим глаголом, Lorenzos, я вам постараюсь объяснить.

Глагол "забыть" имеет два значения: 1. Перестать помнить, думать о ком-то/чем-то, упустить из виду кого/что.

2. Оставить где-то, не взять, не забрать кого-нибудь/что-нибудь (забыв при этом).

В первом значении употребляется <em>забыть о ком/чем</em> <em>(про кого/что)</em> и <em>забыть кого/что</em>: <em></em>забыть имя, забыть формулу, забыть о семье, забыл купить хлеб, забыл сделать задание, забыть о различии, забыть про случай... Как видите, все-таки <em>забыть кого/что</em> употребляется чаще.

Эти формы также имеют оттенки значения: забыть о друге (упустить из виду, не подумать о нем - временно), забыть друга (перестать помнить го вообще - всегда, или игнорировать друга, пренебрегать); забыть номер (перестать помнить - вообще), забыть о номере (не вспомнить, не упомянуть о нем в тот момент).

Во втором же значении используется <em>забыть кого/что</em>: забыть сумку, книгу, ручку, сестру дома (где-нибудь).

Настя и софтбол: спасибо вам большое, что все такие тонкие оттенки очень подробно объяснили!

Еще ситуация: если у Вас сейчас с девушкой романтические отношения и у Вас с ней заходит разговор о Вашей бывшей пассии, к которой она Вас немного ревнует. Вы ей можете сказать: "Да нет, что ты! Я уже о ней и ПОМНИТЬ ЗАБЫЛ!" или "Я уже о ней и НЕ ВСПОМИНАЮ!". Эти фразы звучат гораздо естественнее, чем "Я ее уже забыл" или "Я о ней уже забыл" или "Я про нее уже забыл", которые звучат коряво. Если хотите добиться полной естетсвенности - употребляйте первые 2. Хотя, как иностранцу, Вам простят и последние 3, и поймут, что Вы имели в виду. :)