Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Aleshandu Henríquez
L'USO DI "ORAMAI/ORMAI E GIÀ"

CHI PUO DIRMI O AIUTARMI SULL'USO DELLE PARICELE "ORMAI/ORAMAI E GIÀ" QUANDO DEVO USARLA E QUANDO NO. CON DELLE ESEMPI, PREGO.

5 ก.ย. 2011 เวลา 16:20
ความคิดเห็น · 2

Grazie Louise, mi hai aiutato moltissimo ho questo dubbio da un tempo fa e mai l'avevo chiarito. Baci.

13 กันยายน 2011

L'avverbio di tempo ormai esprime il compimento di un'azione. Ormai e' sinonimo di già, per cui non occorre usare già come rafforzativo, nella stessa frase.

Esempio: 1) E' ormai passato un anno (E' già passato un anno). E non: ormai e' gia' passato un anno)

2) Il conflitto sembra ormai inevitabile.

3) Ormai non dovrebbero esserci problemi.

4) Non chiamare (con il cellulare), ormai siamo arrivati.

Ormai e' anche usato per esprimere scoraggiamento o rassegnazione, come ad esempio nella frase: Ormai, non c'è più niente da fare. (A questo punto, non c'è più niente da fare)

P.S.: oramai è corretto, ma antiquato.

6 กันยายน 2011

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Aleshandu Henríquez
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี