Borja 波浩然
Need some help with a wedding speech

Hello everyone!

This Saturday my brother is marrying an Indonesian girl. I happen to be the best man, so it is my duty to give a speech. I'd like to say a couple words in Bahasa Indonesia (a language I don't know), could you help me with the translation of these sentences?:

 

"They met, they liked each other. Now they are getting married."

"What else can I say? Let them be happy together!"

 

If it is too much, just helping me with the second part would be more than enough. Huge thanks in advance!

 

Borja

10 ต.ค. 2013 เวลา 7:30
ความคิดเห็น · 4
2

"They met, they liked each other. Now they are getting married."

"What else can I say? Let them be happy together!"

 

"Mereka bertemu..dan saling jatuh cinta. Dan sekarang mereka akan menikah."
"Apalagi yang bisa saya katakan? Biarkan mereka berdua berbahagia"


Congratz!!! :)

10 ตุลาคม 2013

hello ^^

i'm from indonesia, nice to meet u ^^

9 พฤศจิกายน 2013

Mereka bertemu, saling suka, dan sekarang mereka menikah.

..Apalagi yang bisa saya katakan..

Saya hanya bisa berharap mereka berdua menjadi keluarga yang harmonis dan berbahagia.

 

<em>They met, liking each other, and now they're getting married.</em>

<em>..what else I can say..</em>

<em>I just hope they are both become a harmonious family and be happy together.</em>

14 ตุลาคม 2013

Thank you thank you thank you! I think I'll manage to say it aloud :)

10 ตุลาคม 2013