ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Poland flagЕлена
Moje życie Tak wyszło, że całe moje życie - ta jedno duża podróż. Nasze rodzone żyją w różnych krajach. Mój ojciec - wojskowy. Żyliśmy w Niemczach, Rosji, i, nareszcie, pozostaliśmy w Białorusi. Tu urosłam. Bardzo lubię nasz kraj. Każde lato całą rodziną, razem z kotem, jeździliśmy do babć i dziadków do Rosji. Całych 2000 kilometrów na maszynie. To porywano i mile. Bardzo tęsknię za tym. Kiedy ukończyłam szkołę, postąpiłam do uniwersytetu w Rosji. I podróże potrwały. Tylko już na pociągu - z nauczania do rodziców, i przeciwnie. Pociąg jechał dwa dnie. Wielbię atmosferę pociągu. Od Uniwersytetu na trzecim roku mnie odprawiły na aplikację do Niemiec. Tam podciągnęłam swoją niemiecką mowę i zapoznałam się z różnymi ludźmi. Po nauczaniu wróciłam na ojczyznę, do Białorusi. I tam od razu zapoznała się ze swoim mężem - skoczyliśmy razem z spadochronem. Wesele u nas było na Kubie - lecieliśmy na samolocie 13 godzin. Lecz boję się samolotów. I oto, trzy tygodni toż z mężem przejechaliśmy żyć do Polski. I teraz mi nie należy zamykać oczy, żeby przedstawić morze. Żyję na morzu.

การแก้ไข · 2

1
Moje życie
Tak wyszło, że całe moje życie - to jedna długa podróż. Nasi krewni mieszkają w różnych krajach. Mój ojciec to wojskowy. Mieszkaliśmy w Niemczech, Rosji i, nareszcie, pozostaliśmy w Białorusi. Tu wyrosłam/dorastałam. Bardzo lubię nasz kraj. Każdego lata całą rodziną, razem z kotem, jeździliśmy do babć i dziadków, do Rosji. Całych 2000 kilometrów samochodem. To miało swój urok(?). Bardzo tęsknię za tym. Kiedy ukończyłam szkołę, wstąpiłam do uniwersytetu w Rosji i podróże trwały nadal, tylko już pociągiem - z miejsca nauki do rodziców i spowrotem. Pociąg jechał dwa dni. Uwielbiam atmosferę pociągu. Z Uniwersytetu na trzecim roku wysłano mnie na praktyki do Niemiec. Tam podciągnęłam swój język niemiecki i zapoznałam się z różnymi ludźmi. Po zakończeniu nauki wróciłam do ojczyzny, Białorusi. Tam wkrótce poznaliśmy się z mężem - skoczyliśmy razem na spadochronie/spadochronach. Nasze wesele odbyło się na Kubie - lecieliśmy samolotem 13 godzin, mimo że boję się samolotów. Teraz, trzy tygodnie temu, przeprowadziliśmy się z mężem na stałe do Polski.Nie muszę już zamykać oczu, żeby wyobrazić sobie morze. Żyję na morzu.[Koniec był zagmatwany. Nie wiem, czy to tak miało być.]

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today