ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Italy flagCHIARA FALCIOLA
Studien-Stipendium: In meinem Aufsatz spreche ich auf charakterlicher Ebene von mir, um mich bei der Gastfamilie in Deutschland bekannt zu machen. Ich bin eine Person, anfangs sehr schüchtern, erst nachdem ich mich mit Menschen vertraut gemacht habe, kann ich mich öffnen, aus diesem Grund ist der erste Eindruck, den die Leute von mir haben, negativ, aber später verstehen sie, dass ich sehr sonnig und hilfsbereit bin. Ich habe viele Erwartungen an diese Erfahrung in Deutschland. Zunächst hoffe ich, die Sprache verbessern zu können, da ich die Möglichkeit habe, täglich mit Deutschen zu leben. Ich möchte auch die Möglichkeit haben, zu reisen und Deutschland auf kultureller Ebene kennenzulernen. Ich möchte ein paar typisch italienische Gerichte kochen können,weil ich das Kochen liebe, es ist eines meiner Lieblingshobbys. Was das Essen angeht, habe ich keine Allergien und ich bin nicht einmal schwer zu essen. Tatsächlich probiere ich gerne neue Gerichte. Leider bin ich jedoch allergisch gegen Katzen-, Hunde- und Pferdehaar, daher kann ich nicht in engem Kontakt mit ihnen bleiben und würde es vorziehen, wenn die Gastfamilie sie nicht hatte oder sie im Garten aufbewahrte. Ich mache mir Sorgen, weil ich Angst habe, viele Probleme mit der Kommunikation zu haben, aber ich hoffe, dass diese Angst mit der Zeit vergeht. Ich hoffe auch, ich kann Freunde finden, Leute treffen, die die gleiche Erfahrung wie ich haben.

การแก้ไข · 1

0
Studien-Stipendium:

In meinem Aufsatz spreche ich auf charakterlicher Ebene von mir, um mich bei der Gastfamilie in Deutschland bekannt zu machen.
Ich bin eine Person, die anfangs sehr schüchtern ist. Erst nachdem ich mich mit Menschen vertraut gemacht habe, kann ich mich öffnen. Aus diesem Grund ist der erste Eindruck, den die Leute von mir haben, negativ, aber später verstehen sie, dass ich sehr sonnig und hilfsbereit bin.
Ich habe viele Erwartungen an diese Erfahrung [besser: an meinen Aufenthalt/mein Zeit] in Deutschland.
Zunächst hoffe ich, meine Sprachkenntnisse verbessern zu können, da ich die Möglichkeit habe, täglich mit Deutschen zu leben.
Ich möchte auch die Möglichkeit haben, zu reisen und Deutschland auf kultureller
Ebene kennenzulernen. [besser: "die deutsche Kultur kennenzulernen", "auf kultureller Ebene" klingt etwas förmlich, wird aber problemlos verstanden]
Ich möchte ein paar typisch italienische Gerichte kochen können, weil ich das Kochen liebe, es ist eines meiner Lieblingshobbys.
Was das Essen angeht, habe ich keine Allergien und bin ich ziemlich unkompliziert. [Deine Formulierung bedeutete, dass Du einfach zu essen bist ;)] Tatsächlich probiere ich gerne neue Gerichte.
Leider bin ich jedoch allergisch gegen Katzen-, Hunde- und Pferdehaare, daher kann ich nicht in engem Kontakt mit ihnen bleiben und würde es vorziehen, wenn die Gastfamilie keine Tiere hätte oder sie im Freien halten würde.
Ich mache mir Sorgen, weil ich Angst habe, viele Probleme mit der Kommunikation zu haben, aber ich hoffe, dass diese Angst mit der Zeit vergeht.
Ich hoffe auch, ich kann Freunde finden und Leute treffen, die das gleiche, wie ich erleben.

Guter Text! Mach Dir keine Sorgen, Du wirst bestimmt gut in Deutschland zurecht kommen und eine schöne Zeit haben!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today