ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Norway flagCharles
インターンシップが始まる 僕は夏休みの間に、八週間あるIT企業でインターンシップをすることになっています。そのインターンシップは明後日から始まります。とても楽しみにしているんですが、働くのは初めてだから、ちょっと緊張もしているんです。仕事はうまくできるとか、同僚と仲良くなれるとか心配しています。全てはうまく行くといいんです。

การแก้ไข · 3

1
Hi, I think your sentense is perfect when you just talk to people. I don't find any grammer mistake.
Since you are going to join a intership in summer vacation, I just would like to tell you a little bit of a formal writing style to be easier to read and sound more properly as an adult.
I hope it would work for you.

インターンシップが始まる

僕は夏休みの間に、八週間あるIT企業で8週間のインターンシップをすることになっています。
そのインターンシップは明後日から始まります。
とても楽しみにしているんのですが、働くのは初めてだからなので、
ちょっと少し緊張もしているんですます。
仕事はうまくできるかとか、同僚と仲良くなれるかとかなど心配しています。
全てはがうまく行くといいんですが。
0
僕は夏休みの間に、八週間あるIT企業で(八週間あるIT企業で→あるIT企業で八週間 would be more natural.)インターンシップをすることになっています。そのインターンシップは明後日から始まります。とても楽しみにしているんですが、働くのは初めてだから、ちょっと緊張もしているんです。仕事は(は→が)うまくできる(できる→できるか)とか、同僚と仲良くなれる(なれる→なれるか)とか心配しています。全ては(は→が)うまく行くといいんです(です→ですが)。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today