ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagKarl
Cinque Terre Sabato sono andato alle Cinque Terre. Sono partito nella mattina e arrivato a la spezia circa alle 12. Da lì, sono andato alla prima fermata: Riomaggiore. Ho mangiato spaghetti ai frutti del mare. Era deliziosi. Poi, facevo passeggiate nel villaggio. Era bellissimo. Poi, facevo molto caldo quindi ho fatto il bagno nel mare e mi sono rilassato. Nel complesso, era una bellissima giornata, ma quando tornavo a casa, ho perso il treno, quindi sono arrivato a casa circa mezzanotte. Penso che andarci una volta non sia basta. Voglio andarci un'altra volta.

การแก้ไข · 6

0
Cinque Terre

Sabato sono andato alle Cinque Terre. Sono partito di/la mattina e sono arrivato a La Spezia alle 12 circa. Da lì, sono andato in treno a Riomaggiore. Ho mangiato spaghetti ai frutti del mare, erano deliziosi. Poi, ho passeggiato nel villaggio. E' bellissimo. Poi, siccome faceva molto caldo quindi ho fatto un bagno al mare e mi sono rilassato. Nel complesso, è stata una bellissima giornata, ma ho perso il treno, quindi sono arrivato a casa a mezzanotte.

Penso che andarci una volta non sia basti. Voglio ritornarci..

Molto bene
0
Cinque Terre

Sabato sono andato alle Cinque Terre. Sono partito la mattina e arrivato a la spezia circa alle 12. Da lì, sono andato (sceso) alla prima fermata: Riomaggiore. Ho mangiato spaghetti ai frutti del mare. Erano deliziosi. Poi, facevo ho passeggiato (oppure: ho fatto una passeggiata) nel villaggio. Era bellissimo. Poi, faceva molto caldo quindi ho fatto il bagno nel mare e mi sono rilassato. Nel complesso, era è stata una bellissima giornata, ma quando tornavo sono tornato a casa, ho perso il treno, quindi sono arrivato (a casa) circa mezzanotte.

Penso che andarci una volta non sia bastato. Voglio andarci un'altra volta.

Ciao Karl,
il testo si capisce benissimo; per quanto riguarda i tempi dovresti usare:
  • l'imperfetto: se l'azione è descrittiva (Erano deliziosi; Faceva molto caldo) o ripetitiva (es. Da bambino andavo sempre alle Cinque Terre)
  • il passato prossimo: per raccontare un'azione conclusa (E' stata una bellissima giornata; sono tornato a casa)
Es:
Tutti i giorni dopo pranzo facevo una passeggiata nel villaggio
Sabato dopo pranzo ho fatto una passeggiata nel villaggio

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today