Ein tschechoslowakisches Wunderwerk
Es gibt eine tschechoslowakische und tschechische Zeichentrickserie unter dem Namen 'Der kleine Maulwurf', die überall sehr beliebt ist. Heute allerdings würde ich mal über eine andere tschechoslowakische Serie schreiben, und zwar über 'Štaflík a Špagetka, oder das Hundeleben'. Ich habe davon von meinem Vater gehört. Also handelt dieser Zeichentrickfilm von zwei Hunden. Der Name Štaflík gehört dem weißen Hund und Špagetka - dem schwarzen. Sie sind beste Freunde und machen alles zusammen genau wie Menschen: Sie kochen, tanzen, spielen und zeichnen u.s.w. In diesem Zeichentrickfilm gibt es auch eine Figur. Ich meine die Krähe, die stets die Hunde beobachtet, ihnen Gemeinheiten begeht und lacht danach, aber letzlich “siegen” die Hunde. In neueren Episoden, wie ich bemerkt habe, untehalten jedoch die unzertrennliche Freunde zusammen mit der Krähe.
Zuerst war die Serie schwarz-weiß, dann wurde sie als Farbfilm produziert.
Ich muss gestehen, es ist ein sehr guter Zeichentrickfilm. Es ist “pure Entspannung”, ihn zu sehen. Du kannst ihn dir anzugucken, wenn du traurig oder beunruhigt bist. Diese Krähe wird dich bestimmt zum Lachen bringen. Wenn du kein Tschechisch kannst, mach dir keine Sorgen, die Zeichentrickfiguren sprechen gar nicht.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 7
1
Ein tschechoslowakisches Wunderwerk
Es gibt eine tschechoslowakische und tschechische Zeichentrickserie unter dem Namen 'Der kleine Maulwurf', die überall sehr beliebt ist. Heute allerdings würde / möchte (oder würde ich gern) ich mal über eine andere tschechoslowakische Serie schreiben, und zwar über 'Štaflík a Špagetka, oder das Hundeleben'. Ich habe davon von meinem Vater gehört. Also handelt dieser Zeichentrickfilm von zwei Hunden ("Also" hat zwei Bedeutungen: "Also [= nun], dieser Zeichentrickfilm handelt von zwei Hunden" vs "Also [=daher, deswegen] handelt dieser Zeichentrickfilm von Hunden". Achte auf die andere Wortstellung. Hier hätte ich die erste Variante genommen oder es komplett weggelassen, weil der Satz nicht im kausalen Bezug zum Teil mit dem Vater steht.) . Der Name Štaflík gehört dem weißen Hund und Špagetka - dem schwarzen. Sie sind beste Freunde und machen alles zusammen, genau wie Menschen: Sie kochen, tanzen, spielen und zeichnen u.s.w. In diesem Zeichentrickfilm gibt es auch eine (weitere) Figur. Ich meine die Krähe, die stets die Hunde beobachtet, ihnen Gemeinheiten begeht (man versteht es, aber "eine Gemeinheit begehen" kann kein Objekt haben. Ohnehin finde ich den gesamten Ausdruck ein wenig angestaubt, aber das ist vielleicht nur meine Meinung. Vielleicht kann man sagen: "gemein zu ihnen ist") und danach lacht, aber letztlich “siegen” die Hunde. In neueren Episoden, wie ich bemerkt habe, unterhalten sich jedoch die unzertrennlichen Freunde zusammen mit der Krähe.Zuerst war die Serie schwarz-weiß, dann wurde sie als Farbfilm produziert.
Ich muss gestehen, es ist ein sehr guter Zeichentrickfilm. Es ist “pure Entspannung”, ihn zu sehen. Du kannst ihn dir anzugucken, wenn du traurig oder beunruhigt bist. Diese Krähe wird dich bestimmt zum Lachen bringen. Wenn du kein Tschechisch kannst, mach dir keine Sorgen, die Zeichentrickfiguren sprechen gar nicht.
Sehr gut! Der kleine Maulwurf war mein erstes Kinderbuch, ich habe es letztes Jahr nach vielen Jahren nochmal gelesen :). "Wie der Maulwurf zu seinen Hosen kam" :D. Die andere Serie kannte ich noch nicht.
0
Ein tschechisches Wunderwerk
Es gibt eine tschechische Zeichentrickserie namens 'Der kleine Maulwurf', die überall sehr beliebt ist. Heute allerdings möchte ich mal etwas über eine andere tschechische Serie schreiben, und zwar über 'Štaflík a Špagetka, oder das Hundeleben'. Ich habe von ihr von meinem Vater gehört. Diese Serie handelt von zwei Hunden, einem weißen namens Štaflík und einem schwarzen namens Špagetka. Sie sind beste Freunde und machen alles zusammen, genau wie Menschen: Sie kochen, tanzen, spielen, zeichnen u. s. w. In diesem Zeichentrickfilm gibt es auch eine Krähe, die immer die Hunde beobachtet,gemein zu ihnen ist und sie auslacht, aber letztlich “siegen” die Hunde. In neueren Episoden habe ich aber bemerkt, dass sich die unzertrennlichen Freunde mit der Krähe unterhalten.
Ursprünglich war die Serie schwarz-weiß, später wurde sie in Farbe produziert.
Ich muss sagen, es ist ein sehr guter Zeichentrickfilm. Es ist “pure Entspannung”, ihn zu sehen. Du kannst ihn dir angucken, wenn du traurig oder gestresst bist. Diese Krähe wird dich bestimmt zum Lachen bringen. Wenn du kein Tschechisch kannst, mach dir keine Sorgen, die Zeichentrickfiguren sprechen nämlich gar nicht.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
