Personalidades
PERSONALIDADES
Personalidads são muito interessantes. O que é que faz or causa os aspectos do personalidade_ Natureza ou acohledor or ambos? Bem, depende com quem voce pergunata. Em minha opinião e ambos. Personalidades pode ser influincidado para muitos outras coisas como sua familia habitudes ou o comportamentos do seus amigos. Em geral, eu gosto as pessoas que são muito amavél, efciente, maduras, compassivo, simpatico, verdadeiro, engraçado, e de bom com vida. Em contraste ou por outro lado não gosto as pessoas que são egoista, rude, mal-humorado, tagarela ou pessoas que falam sobre outras pessoas sem pensando ou abusam seu confianca. São falso amigos. Por exemplo eu conheco um homens eu encontrei na minha academia de jiu jitsu. Sempre pensei nos tivemos uma amizade. No entanto eu me percebei ele era um mal caracter, invejoso, e mal-educado. Apesar de fato nos tivemos conhecido (temos conhecido ou tinha conhecido) havia 5 anos eu me tornei cuidadosa dele. Sem duvida, ela terá problemas se ele não mudar seu comportamento. Ele arriscar sendo solzinho e sem amazidade verdadieros. Amizidades verdadieros são vale a pena.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 6
0
Personalidades
PERSONALIDADES
As personalidades são muito interessantes. O que é que faz ou causa os aspectos da personalidade? Natureza ou acolhedor* ou ambos? Bem, depende para quem você pergunta. Em minha opinião, ambos. A personalidade pode ser influenciada para muitos, pelas atitudes(ou hábitos) familiares ou pelo comportamento do seus amigos. Em geral, eu gosto de pessoas que são muito amáveis, eficientes, maduras, compassivas, simpáticas, verdadeiras, engraçadas e de bem com vida. Em contraste ou por outro lado não gosto de pessoas que são egoístas, rudes, mal-humoradas, tagarelas ou pessoas que falam sobre outras pessoas sem pensarem ou abusam de sua confiança. São falsos amigos. Por exemplo eu conheço um homem que eu encontrei na minha academia de jiu jitsu. Sempre pensei que tivéssemos uma amizade. No entanto eu percebi ele era um mal caráter, invejoso e mal educado. Apesar de fato nos conhecermos há 5 anos eu me tornei cuidadosa com ele. Sem dúvida, ele terá problemas se ele não mudar seu comportamento. Ele arriscar ficar sozinho e sem amizades verdadeiras(ou amigos verdadeiros). Amizades verdadeiras valem a pena.
*Poderia estar escrito, para melhor entendimento, o seguinte: "Quem nos acolhe" ou "Aqueles que convivem conosco".
*Could be written, for a better understanding, like this: "Quem nos acolhe" or "Aqueles que convivem conosco".
Corrections are in blue and suggestions in green, based on how we speak in Brazil.
Hope this help! :)
0
Eu gosto de pessoas directas. Há quem diga que nós (europeus) somos um pouco rudes, por causa disso. Acho que muitos de nós dizemos as coisas sem rodeios, e tavez sejamos um pouco mais frios e, por vezes, pode haver choques culturais. Temos um ditado muito popular: "quem diz o que quer, ouve o que não quer". Dizemos isso muitas vezes, talvez porque dizemos o que queremos. Depende do país europeu, mas no geral acho que somos mais fechados e conservadores do que muitos outros países da América Latina. Lembro-me que uma vez estava com um grupo de pessoas, iamos jogar um jogo de cartas. Estava um brasileiro mais novo do que eu na cadeira de um jogador. Disse: Sai daí homem!". Ficou chocado, ia começando a chorar a dizer que fui rude. Ninguém ligou ao que ele disse e não acharam rude. A amiga dele br disse-lhe que era algo que ele tinha de se habituar. Não diria isso a alguém mais velho do que eu, mas disse até num tom de gozo e ele ficou chocado.
http://www.ediplomat.com/np/cultural_etiquette/cultural_etiquette.htm
0
PT-PT
Personalidades
PERSONALIDADES
As personalidades são muito interessantes. O que é que faz or ou causa os aspectos da personalidade?Natureza ou acohledor acolhedor or ou ambos? Bem, depende com a quem (você /tu) pergunta/s. Em Na minha opinião, e são ambos. A personalidades pode ser influenciada para por muitas outras coisas, como a sua família habitudes ou o comportamentos do seus amigos. Em /No geral, (eu) gosto das pessoas que são muito amavél amáveis, eficientes, maduras, compassivo, simpáticas, verdadeiro, engraçado, e de bem com vida. Em contraste ou por outro lado, não gosto as pessoas que são egoístas, rudes, mal-humoradas, tagarelas ou pessoas que falam sobre outras pessoas sem pensando pensarem ou abusarem da seu sua confiança. São falsos amigos. Por exemplo, (eu) conheco conheci um alguns homens eu encontrei na no minha meu academia ginásio de jiu jitsu. Sempre pensei que nos tivemos tivéssemos uma amizade. No entanto, (eu) me percebi que ele era um mau carácter, invejoso, e mal-educado. Apesar de facto, nos tivemos conhecido (temos conhecido ou tinha conhecido) conhecermos havia há 5 anos (eu) me tornei-me cuidadosa dele com ele. Sem duvida, ele terá problemas se ele não mudar o seu comportamento. Ele arriscar sendo ficar sozinho e sem amazidade amizades verdadeiras. Amizades verdadeiras são valem a pena.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Parte da nossa personalidade é feita/criada antes dos 10 anos. O resto é um complemento.
0
Personalidades
PERSONALIDADESPersonalidades são muito interessantes. O que é que faz ou causa os aspectos de uma personalidade? Natureza ou acolhedor ou ambos? Bem, depende com quem você pergunta. Em minha opinião são ambos. Personalidades podem ser influenciadas por muitas outras coisas como sua família, atitudes ou o comportamento dos seus amigos. Em geral, eu gosto das pessoas que são muito amáveis, eficientes, maduras, compassivo, simpáticas, verdadeiras, engraçadas, e de bem com a vida. Em contraste ou Por outro lado não gosto das pessoas que são egoístas, rudes, mal-humoradas, tagarelas ou pessoas que falam das sobre outras pessoas sem pensar ou e abusam de sua confiança. São falsos amigos. Por exemplo eu conheço um homem que eu encontrei na minha academia de jiu jitsu. Sempre pensei que nos tivéssemos uma amizade. No entanto eu me percebi ele era um mal caráter, invejoso, e mal-educado. Apesar de fato nos tivemos termos nos conhecido (temos conhecido ou tinha conhecido) havia 5 anos eu me tornei cuidadosa dele nutri um carinho por ele. Sem dúvida, ele terá problemas se ele não mudar seu comportamento. Ele vai acabar arriscar sendo sozinho e sem amizade verdadeira. Amizades verdadeiras são valem a pena.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
