ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagElena Kiseleva
不好的周末 (composition) 我爱每个周末。但是上个周末不好。我病了。我喝热茶,吃药,睡觉得觉很多。今天我要工作,但是我不能工作了。(自由工作者每天工作🤦🏻‍♀️。) 我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病,会工作。 😬 所以明天我很忙。 😪 加油,爱琳娜! ✊ Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊

การแก้ไข · 6

1
不好的周末 (composition)

我爱每个周末。但是我觉得上个周末不好。
没有 我觉得 也可以,加上之后更加自然。

我病了。我喝热茶,吃药,睡觉得觉睡得很多。
如果需要强调睡觉的时间长,可以重复 睡 再加上副词来修饰,就是 睡得很多。

今天我本应该要工作,但是我不能工作了。(自由工作者每天都要工作🤦🏻‍♀️。)
这里应该意思是原来需要工作,现在不能工作,所以可以添加一个 本应该 强调理想和现实的差异;每天工作 是一个描述状态的说法,加上 都要 就增强了语气,表示自己的劳累。

我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病的病会好,会工作。 😬 所以明天我会很忙。 😪 加油,爱琳娜! ✊
这里意思是希望明天病好了,治病 一般是指医生帮你恢复健康,你自己恢复健康 一般说 我的病好了,这里是将来的状态就是 我的病会好;同样地,表示明天的状态需要用 明天我会很忙。

Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊
整体写的很流畅,还用上了表情包emoji,非常可爱,加油!!有任何问题,可以继续询问我!
1
不好的周末 (composition)

我爱每个周末。但是上个周末我过的不好。我病了。我喝热茶,吃药,睡觉很多(还老犯困,总想睡觉)。今我得工作,但是我我觉得我不能继续工作了。(自由工作者每天工作🤦🏻‍♀️。) 我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病,会工作。 😬 所以明天我很忙。 😪 加油,爱琳娜! ✊

Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today