ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
France flagPatrick
"文化交流" #假装我是中国留学生5 #Al dente 在食堂"讨论历史": —Normandie的法国同事1:「……我们再放荞麦粉……」 —Bretagne的法国同事2:「……然后用耙子弄散粉浆在铁板上,再煮。这是我们Bretagne的可丽饼啊!」 (当时我就想喊「只有一个法国!」的冲动,后来想想现场没人会明白这个梗就觉得算了。然后……) —意大利的同事3:「到底是Normandie还是Bretagne也不重要。反正,耙子应该是古罗马留下的工具。估计以前你们是用手弄散的吧 」 —Bretagne的法国同事2:「对,古罗马确实发明了很多东西。比如中国面食! 」 —意大利的同事3:「中国面食,我们不是模彷的。我们是把它升华(sublimer)的!」 —巴黎的假中国留学生😎:「原来煮不熟,法语是叫升华(sublimer)!」 ………… 中文这应该是叫“文化交流”吧?

การแก้ไข · 2

0
"文化交流"

#假装我是中国留学生5
#Al dente

在食堂"讨论历史":

—Normandie的法国同事1:「……我们在放荞麦粉……」
—Bretagne的法国同事2:「……然后用耙子弄散粉浆在铁板上,在煮。这是我们Bretagne的可丽饼啊!」
(当时我就想喊「只有一个法国!」的冲动,后来想想现场没人会明白这个梗就觉得算了。然后……)
—意大利的同事3:「到底是Normandie还是Bretagne也不重要。反正,耙子应该是古罗马留下的工具。估计以前你们是用手弄散的吧 」
—Bretagne的法国同事2:「对,古罗马确实发明了很多东西。比如中国面食! 」
—意大利的同事3:「中国面食,我们不是模彷的。我们是把它升华(sublimer)的!」
—巴黎的假中国留学生😎:「原来煮不熟,法语是叫升华(sublimer)!」
…………
中文这应该是叫“文化交流”吧?

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today