ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flaggdeng
搬家。。。 我准备这个月底搬家。我现在住的房子房租太贵了。最近我们的房东把房租增加10% :( (我的薪水倒是没变!) 我还是挺喜欢这栋房子。我和我的室友在这儿住了两年了,不想离开。这栋房子的优点就是,面积算比较大,房间比较宽,窗户也很大,外面的风景特别美,我们离市中心不远,非常方便。缺点就是,这是一栋比较老的房子,洗衣机和烘干机很旧,常常故障,暖气也不行,效率很低,尤其是我的房间,我觉得冬天的时候我的房间比其他房间要冷10几度。还有澡堂的排水管子 (shower drain?) 很容易被堵住。经常让我们头痛。但是我从前住的公寓条件比这儿差多了,所以这些缺点都可以忍受。

การแก้ไข · 5

1
搬家。。。

我准备这个月底搬家。我现在住的房子房租太贵了。最近我们的房东把房租增加10% (better:最近我们的房租漲了10%) :( (我的薪水倒是没变!)

我还是挺喜欢这栋房子的。我和我的室友在这儿住了两年了,不想离开。这栋房子的优点就是,面积算比较大,房间比较宽,窗户也很大,外面的风景特别美,我们离市中心不远,非常方便。缺点就是,这是一栋比较老的房子,洗衣机和烘干机很旧,常常故障,暖气也不行,效率很低,尤其是我的房间,我觉得冬天的时候我的房间比其他房间要冷10几度。还有澡堂的排水孔管子 (shower drain?) 很容易被堵住。经常让我们头痛。但是我从前住的公寓,条件比这儿差多了,所以这些缺点我都可以忍受。
1
搬家。。。

我准备这个月底搬家。我现在住的房子房租太贵了。最近我们的房东把房租增加了10% :( (我的薪水倒是没变!)

我还是挺喜欢这栋房子。我和我的室友在这儿住了两年了,不想离开。这栋房子的优点就是,面积算比较大,房间比较宽,窗户也很大,外面的风景特别美,我们离市中心不远,非常方便。缺点就是,这是一栋比较老的房子,洗衣机和烘干机(这里可以加个“都”更自然一些)很旧,常常故障,暖气也不行,效率(功率??)很低,尤其是我的房间,我觉得冬天的时候我的房间比其他房间要冷10几(表达概数的时候一般不会把阿拉伯数字和汉字混杂使用,这里用“十几”更好)度。还有澡堂的排水管子 (shower drain?这个真的太难解释了,因为我想象中的shower drain和你想象的可能不一样LOL) 很容易被堵住。经常让我们头痛。但是我从前住的公寓条件比这儿差多了,所以这些缺点都可以忍受。

Very Good!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today