ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagLi Ming
论语-子曰 知之为知之,不知为不知,是知也?how to say this in English?

การแก้ไข · 3

1
Dynamic translation

可以有多种翻译, 写一种你看看行不行.

The true wisdom is in knowing what you know and admitting what you don't know.

参考了苏格拉底的:
The true wisdom is in knowing you know nothing.

---
'是知也', 我理解成是智慧的 wisdom

0
"To say you know when you know, and to say you do not when you do not, that is true knowledge" -- Confucius (This is from my Pleco dictionary)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today