Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Wiktor
Przysłówek
Jaka jest różnica pomiędzy przysłówkami "również" "oraz" "także" "też" ? Czy wszystkie słowa są synonimami? Z góry dziękuję.
25 เม.ย. 2020 เวลา 12:43
การแก้ไข · 5
Jaka jest różnica pomiędzy przysłówkami "również" "oraz" "także" "też" ? Czy wszystkie te słowa są synonimami? Z góry dziękuję.
25 เมษายน 2020
"Również", "także", "też" to partykuły. Są synonimami. Różnią się stopniem formalności - również jest najbardziej formalne
"Oraz" to spójnik, synonim "i". Powinien być częściej używany w piśmie niż w mowie.
W pewnym zakresie znaczeniowym są synonimami. Np. Przyniosłem z magazynu nie tylko młotek, ale również gwoździe / Przyniosłem z magazynu młotek oraz/i gwoździe.
Jestem zmotywowany, jak również pracowity. / Jestem zmotywowany oraz/i pracowity.
Jednak bardzo często nie można ich użyć zamiennie (również/też/także ≠ oraz)
Czy ty też/również/także o tym wiedziałeś?
Bardzo mi się podobał ten film. Mnie też/również.
Ja również/też/także mam sporo zaległości.
25 เมษายน 2020
także, też, również - synonimy, ale mają różny rejestr językowy.
też - używane na co dzień
również/także - bardziej oficjalne
oraz jest bardziej oficjalną wersją "i"
np. Znam polski, angielski i rosyjski./Znam polski, angielski oraz rosyjski. - oba zdania są poprawne i znaczą to samo
25 เมษายน 2020
Cześć,
tak, to synonimy, przy czym "również" i "także" raczej nie występują w codziennym języku mówionym.
Ponadto nie zawsze wszystkie trzy wyrazy pasują do rytmu zdania, na przykład:
1. On również uczy się języków - OK,
On także uczy się języków - OK,
On też uczy się języków - OK.
2. Zabrał portfel, klucze, a także parasol - OK,
Zabrał portfel, klucze, jak również parasol - OK,
"też" tutaj nie pasuje.
3. "Idę do kina" - "Ja też" - OK,
to język mówiony, codzienny, więc "również" i "także" tutaj nie pasują.
4. "Miło mi panią poznać" - "Mnie również"- OK,
to standardowy tekst przy oficjalnym powitaniu, więc "też" i "także" nie pasują.
Pozdrawiam,
Marcin
25 เมษายน 2020
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Wiktor
ทักษะด้านภาษา
ภาษาโปแลนด์, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาโปแลนด์
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
