ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagHaniko
日本隔离生活日记 1 (三月笫三周与笫四周) 三月第三周起,我们公司在家上班就开始了。一开工我就觉得一整天待在家坐坐工作竟然很舒适。而且,因为没有通勤时间,我早上就马上能开工。虽然这样,我还有几个问题: 一. 下班时间跟平常差不多或着比较晚。 二. 有时候跟网络接不好。 因此某一天什么工作也做不到,一整天浪费时间。 好像我的wifi与公司的网络服务器都有问题,这样就是头疼。

การแก้ไข · 4

1
日本隔离生活日记 1 (三月笫三周与笫四周)

(从)三月第三周起(从…起:固定搭配),我们公司在家上班就开始了(就在家上班了。从…起と开始,意思相同,这里重复使用)。一开工(起初,书面语)我就觉得一整天待在家坐坐工作(干工作,固定搭配。坐という意味は座ることです。)竟然(应该,表示推测)很舒适。而且,因为没有通勤时间,我早上就马上能开工。虽然这样,我还有几个问题(但我还是遇到几个问题。虽然…但是…接续词表示转折):

一. 下班时间跟平常差不多或着比较晚(更加晚)。

二.有时候(某一天)跟网络接不好。因此某一天什么工作也做不到,一整天浪费时间。

好像我的wifi与公司的网络服务器都有问题,这样就是(让我很)头疼。
1
日本隔离生活日记 1 (三月笫三周与笫四周)

三月第三周起,我们公司就开始在家上班了。一开工我就觉得一整天待在家做做工作竟然很舒适。而且,因为没有通勤时间,我早上马上就能开工。虽然这样,我还有几个问题:

一. 下班时间跟平常差不多或者比较晚。

二. 有时候网络不好。
因此某一天什么工作也做不了,一整天浪费时间。

好像我的wifi与公司的网络服务器都有问题,这样真是头疼。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today