Formal letter
Dear Sir/Madam,
My name is Mark Roberts. I am writing to you regarding a Nokia camera I bought at your department store, Sunhill Road, Dewsbury, on the 5th of September.
The camera seemed to work fine in the shop. However, upon returning home, it became clear that the shutter mechanism was not functioning properly. In addition to this, there was a small scratch on the lens.
I, therefore, returned to the shop the following day, on the 6th of September, and I spoke to a company representative about the issue. I left the camera with the assistant and they assured me that they would look into the problem with a view to repairing the camera and get it back to me a few days later.
However, it has now been one week and when I contacted the shop again, they said that the camera has still not been fixed and they do not know how long it will be.
As I am sure you will understand, it is not acceptable to be waiting for it to be repaired. I would, therefore, like request that I be given a full refund should I not receive the repaired camera by the end of this week.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Mark Roberts
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 4
1
I, therefore, returned to the shop the following day, on the 6th of September, and I spoke to a company representative about the issue. I left the camera with the assistant and they assured me that they would look into the problem with a view to repairing the camera and getting it back to me a few days later.
However, it has now been one week and when I contacted the shop again, they said that the camera has still not been fixed and they do not know how long it will be / this will take.
As I am sure you will understand, it is not acceptable to be waiting that I have to wait for it to be repaired. I would, therefore, like to request that I be given a full refund should I not receive the repaired camera by the end of this week.
Almost perfect! Really well written, great job!
1
Formal letter
Dear Sir/Madam,
My name is Mark Roberts. I am writing to you regarding a Nokia camera I bought at your department store, Sunhill Road, Dewsbury, on the 5th of September.
The camera seemed to work fine in the shop. However, upon returning home, it became clear that the shutter mechanism was not functioning properly. In addition to this, there was a small scratch on the lens.
I, therefore, (I would put ‘therefore’ first, or leave it out completely. It’s not wrong, but to me, its so formal that it sounds a little unnatural) returned to the shop the following day, on the 6th of September, and I spoke to a company representative about the issue. I left the camera with the assistant and they assured me that they would look into the problem with a view to repairing the camera and get it back to me a few days later.
However, it has now been one week and when I contacted the shop again, they said that the camera has still not been fixed and they do not know how long it will be.
As I am sure you will understand, it is not acceptable to be waiting (Clearly, you knew you would be waiting, so I think you need to include a quantifier here such as “this long” or “more than a week”) for it to be repaired. I would, therefore, like to request that I be given a full refund should I not receive the repaired camera by the end of this week.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully, (I’m sure this is correct, it’s what we learnt i school, but I haven’t used it since, even in very formal writing, it is getting a little old fashioned, although others may disagree with me!)
Mark Roberts
This is amazing, are you sure your native language isnt English!,, :)
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
