ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagValentina 瓦莉
lesson 11 1. Chinese society is gradually liberalizing, and it seems that it has been greatly influenced by overseas countries. In the past when addressing people everyone used the term "comrade", which has a Chinese flavor to it. Now,everyone has changed to using titles like "Mr." or "Ms.". The term "comrade" is not used as often. 中国社会渐渐开放,据说是受了海外的影响。以前,称呼的时候所有人可以用“同志”,“同志”是有中国特色的。现在每个人改用“先生”或者”小姐“。“同志”不怎么常用。 2. As long as you go to China, you will find that Chinese people are almost all accustomed to taking naps. They often rest for about an hour in the afternoon. After living in China for a month, I was also influenced by Chinese people and started taking naps. 只要你去中国,你就会发现中国人几乎都习惯于小睡。他们往往在下午休息一个小时。在中国生活了一个月后,我也受到中国人的影响,开始小睡。 3. Riding bicycles is a characteristic of Chinese society. Whether young or old, man or woman, people all ride bicycles. As long as you have learned to ride a bike, it is convenient no matter where you go. In addition, it is beneficial to protecting the environment. 骑自行车是中国社会的特色。 无论是年轻人还是老年人,是男人还是女人,人们都骑自行车。 只要你学会了骑自行车,无论走到哪里,都会很方便。 另外,这对保护环境有利。

การแก้ไข · 2

0
语言习惯经常说,有利于something,有利于…。比较少说这对什么来说有利,感觉有点贬义,有点自私那种情况。
0
骑自行车是中国社会的特色。 无论是年轻人还是老年人,是男人还是女人,人们都骑自行车。 I think 无论男女老少都 骑自行车 is more succinct.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today