ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Australia flagMiles Hurrell
Estudio para ser interprete y traductor (ESP-ENG) Día 1: Hoy fue un día largo. Me desperté a las 7 de la mañana para levantarme y salir a correr. He estado intentando de lograr una sesión de ejercicio diario. Ayer monté la bicicleta por una hora al lado del río. Mi nuevo plan para mejorar mi condición cardiovascular y fuerza muscular de las piernas es de seguir la misma ruta en bici cada otra mañana por una hora. Cada día voy a intentar de llegar a varias puntos del camino en menos tiempo, y así recorrer más distancia en total dentro de una hora.

การแก้ไข · 7

1
Estudio para ser interprete y traductor (ESP-ENG)

Día 1:

Hoy fue un día largo. Me desperté levanté a las 7 de la mañana para levantarme y salir a correr (también se podría decir, "me desperté a las 7 de la mañana y me levanté para ir a correr"). He estado Estoy intentando intentando de lograr una sesión de ejercicio diario. Ayer monté en la bicicleta por una hora al lado del río. Mi nuevo plan para mejorar mi condición cardiovascular y fuerza muscular de las piernas es el de seguir la misma ruta en bici cada otra mañana por una hora. Cada día voy a intentar de llegar a varias puntos del camino en menos tiempo, y así recorrer más distancia en total dentro de una hora.


¡¡¡Muy bien hecho!!!
1
Estudio para ser interprete y traductor (ESP-ENG)

Día 1:

Hoy fue un día largo. Me desperté a las 7 de la mañana para levantarme y salir a correr. He estado intentando de lograr hacer una sesión de ejercicio diario. Ayer monté la en bicicleta por una durante una hora al lado del río. Mi nuevo plan para mejorar mi condición cardiovascular y fuerza muscular de las piernas es de seguir la misma ruta en bici cada otra mañana por durante una hora. Cada día voy a intentar de llegar a varios puntos del camino en menos tiempo, y así recorrer más distancia total dentro de en una hora.
0
1. En vez de decir hoy fue un dia largo, tienes que decir Hoy ha sido un dia largo ( Yo diría ha sido un dia duro). Hoy ha sido un día duro / Ayer fue un día duro.
2. Después si estas explicando esto al dia siguiente si que puedes usar Me desperté a las 7 pero al explicarlo el mismo día, se usaria Me he despertado 
3. Si estas explicando lo que has hecho hoy, por qué dices Ayer monté EN ( no se dice la ) bicicleta? 
4. En vez de decir es de seguir la misma ruta por una hora, ( que está mal ) debes decir; Mi nuevo plan para ... ... consiste en seguir la misma ruta durante una hora.
5.Por último la última frase está bastante mal, se puede entender pero hay muchos errores. Se podria escribir así para querer decir lo mismo; Esta ruta la voy a repetir cada día y voy a intentar llegar antes a los puntos de control( checkpoints) que he marcado, para conseguir/lograr recorrer una mayor distancia en el menor tiempo posible.

Cualquier duda preguntame!
0
Estudio para ser interprete y traductor (ESP-ENG)

Día 1:

Hoy fue un día largo. Me desperté a las 7 de la mañana para levantarme y salir a correr. Logré una sesión de ejercicio diario. Ayer monté la bicicleta por una hora al lado del río. Mi nuevo plan para mejorar mi condición cardiovascular y fuerza muscular de las piernas es de seguir la misma ruta en bici cada día, una hora por la mañana.Todos los días voy a intentar de llegar a varios puntos del camino en menos tiempo y así recorrer más distancias dentro de una hora.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today