ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Belarus flagVictoria
Czy ja rozumiem to poprawnie? 1. Mówić wprost (czy to znaczy - mówić prawdę patrząc w oczy?) 2. Mam nadzieję że nie załamie (nie będzie sfrustrowany?) 3. Ten kto spadnie zawsze na cztery łapy (czy to znaczy - osoba, która zawsze potrafi wykorzystać sytuację na swoją korzyść🤔?) 4. Dlaczego od rana mnie olewasz? (nie zwraca uwagę?)

การแก้ไข · 4

1
Czy ja rozumiem to poprawnie?

1. Mówić wprost (czy to znaczy - mówić prawdę patrząc w oczy?) Nie koniecznie. Mówić coś bez "kręcenia", czyli nie krążyć, tylko powiedzieć jak jest naprawdę. Czyli samą prawdę, do bólu nawet.

2. Mam nadzieję, że się nie załamie (nie będzie sfrustrowany?) Nie. Tu chodzi o problem psychiczny, np. stan depresyjny albo brak nadziei, popadnięcie w rozpacz.

3. Ten kto spadnie zawsze na cztery łapy (czy to znaczy - osoba, która zawsze potrafi wykorzystać sytuację na swoją korzyść🤔?) Tak albo poprostu nie zostać poszkodowany dosłownie albo w przenośni.

4. Dlaczego od rana mnie olewasz? (nie zwraca uwagi?) Tak
1
Czy ja rozumiem to poprawnie?

1. Mówić wprost znaczy mówić bezpośrednio, bez "owijania w bawełnę".

2. Mam nadzieję że SIĘ nie załamie (nie będzie sfrustrowany?-TAK)

3. Ten kto spadnie zawsze na cztery łapy oznacza kogoś, kto zawsze sobie jakoś poradzi w życiu.

4. Dlaczego od rana mnie olewasz? (nie zwraca uwagi?TAK)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today