ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagSean
новые слова в использовании прозябать: Наш друг сидел у дерева, прозябая и куря табак. биться: мое сердце быстро бьется в ее поле зрения. нрав: У него такой тихий скромный нрав. Он никогда не ссорится с соседями, живущими у него. захватывающий: Некуда найти такое захватывающее зрелище в моем городе. нестись: Из окна несется запах гари и дым, заставляя нас кашлять. уговорить: Никогда не уговариваете мне уехать из этого города. Я в сюда влюблен. объехать: чтобы добраться до места назначения, вам нужно объехать болото и проехать лесу. дивиться: Каждую ночь мне нравится смотреть в звезды и дивиться тому, как появились все они.

การแก้ไข · 12

1
новые слова в использовании

прозябать: This sounds funny:)-----> Наш друг сидел у дерева, прозябая и куря табак.
Examples:
Для меня будет раем иметь здесь друга вместо того, чтобы прозябать здесь среди чужаков.
Heaven for me to have a friend here instead of being planted amongst strangers.

Но мы же, не намерены прозябать всю жизнь здесь.
But we certainly won't be spending the rest of our lives here.

биться: мое сердце быстро бьется.
The second part of the original sentence doesn't make sense.

нрав: У него такой тихий скромный нрав. Он никогда не ссорится с соседями\живущими по соседству.
His neighbors don't live in HIS place. Maybe roommates? Соседи по комнате.
захватывающий: В моем городе нет таких захватывающих зрелищ.

нестись: Из окна доносится запах гари и дым, заставляя нас кашлять.

Примеры использования: на меня несётся машина!!
Куда он несётся?
Не носись как сумасшедший!
Куры перестали нестись.

Это многозначный глагол, используйте словарь.

уговорить: Никогда не уговаривайте меня уехать из этого города. Я люблю эти места.

На самом деле можно сказать: Я в него(в этот город) влюблен. Но чаще говорят про "места".

объехать: чтобы добраться до места назначения, вам нужно объехать болото и проехать через лес\ дальше к лесу.

дивиться: Каждую ночь мне нравится смотреть на звезды и дивиться тайне их происхождения.

Дивиться - поэтичный глагол. Нужно использовать соответствующий стиль. Обычный аналог - смотреть с удивлением\изумлением\восторгом.
1
новые слова в использовании

прозябать: Наш друг сидел у дерева, прозябая и куря табак.
Правильно сказать: Наш друг сидел у дерева, прозябнув (он замерз), и курил табак. или он прозяб (замерз) и курил табак.
именно "прозябать" / "прозябая" в несовершенном времени означает "сидеть бесцельно".
Куря - так не говорят. Если сохранять именно это время (вернее, деепричастный оборот), тогда покуривая (что делая?). Или можно сказать проще - курил табак (что делал?).

биться: мое сердце быстро бьется в ее поле зрения.

нрав: У него такой тихий скромный нрав. Он никогда не ссорится с соседями, живущими у него.
Тихий в данном случае = скромный. Лучше одно слово убрать, они эквивалентны.

захватывающий: Некуда Негде найти такое захватывающее зрелище в моем городе.
Найти можно что-то? или где-то? В вашем предложении: найти где? --> нЕгде (ударение на первый слог, в отличие от подобного слова нигдЕ). Можно сказать нЕгде найти или нигдЕ не найти (эти словосочетания эквиваленты).

нестись: Из окна несется доносится (но лучше слышен / идет) запах гари и дым, заставляя нас кашлять.
1) Нестись - очень быстро идти, бежать, ехать.
2) Нестись (курам) - откладывать яйца.

уговорить: Никогда не уговариваете мне уехать из этого города. Я в сюда влюблен.
Чтобы правильно выбрать время, постарайтесь мысленно задать вопрос с глаголом делать.
Например: никогда не делайте чего? - не уговаривайте уехать. Это повелительное наклонение.
В вашем предложении используется настоящее время и выбрано оно неправильно: что вы делаете? - уговариваете.

объехать: чтобы добраться до места назначения, вам нужно объехать болото и проехать лесу.

дивиться: Каждую ночь мне нравится смотреть в звезды и дивиться тому, как появились все они.
1
новые слова в использовании

прозябать: Наш друг сидел у дерева, прозябая и куря табак.

биться: Мое сердце быстро бьется, когда она в поле зрения.
Моё сердце быстро бьется в её поле зрения значит, что сердце бьётся быстро, когда она смотрит на твоё сердце.

нрав: У него такой тихий и скромный нрав. Он никогда не ссорится с соседями, живущими рядом с ним.

захватывающий: Нигде в моем городе не найти такого захватывающего зрелища.
нигде не найти = негде найти

нестись: Из окна несется запах гари и дым, заставляя нас кашлять.

уговорить: Никогда не уговаривайте меня уехать из этого города. Я в него влюблен.

объехать: Чтобы добраться до места назначения, вам нужно объехать болото и проехать по лесу (или проехать лес). Проехать по лесу = drive through a forest, проехать лес = drive by a forest.


дивиться: Каждую ночь мне нравится смотреть на звезды и дивиться тому, как появились все они.
Дивиться сейчас не используется. Лучше использовать удивляться.
0
It's so nice that you are trying! But recommend you take some lessons to understand how to make sentences correctly.
0
Прозябать обычно значит «тратить жизнь зря» (to waste a life), но иногда это несовершенная форма к глаголу прозябнуть, т.е. мерзнуть: 1. (несовер. прозябать). Сильно озябнуть (разг.). «Лошади, прозябнув, не стояли на месте.» Пушкин. «Прозябли вы - согреем вас.» Грибоедов.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today