การแก้ไข · 5
WrongCorrect
Opinion
저는 태권도를 좋아해요.
저는 태권도를 좋아해요. 저는 태권도를 했었어요. 하지만 태권도 수업을은 비싸네요. 그래서 지금은 저 태권도를 안_해요.
저는 태권도가 그립다.
저는 태권도가 그리워요.
이것은 저입니다.
이 사진은 저입니다.
저는 나의 도복을 입고 있었어요. 야아, 저의제 머리가 그때(는) 너무 짧았어요!
I like Tae Kwon Do. I used to do Tae Kwon Do but Tae Kwon Do classes are expensive. So now I don't do it. I miss Tae Kwon Do.
This is me. I am wearing my Dobok. Wow, my hair was so short then!
\^o^/
저는 태권도를 좋아해요. 저는 태권도를 했었어요 하지만 태권도 수업을 비싸네요. 그래서 지금은 저 태권도를 안해요. 저는 태권도가 그립다
이것은 저입니다. 저는 나의 도복을 입고 있었어요. 야아, 저의 머리가 그때 너무 짧았어요!
--
~을 is used with objects
ex) 나는 태권도를 한다. → I do Taekwondo.
~은(~는) is used with subjects
ex) 태권도는 비싸다 → Taekwondo is expensive.
--
You should use the honorific.
그립다 → 그리워요.
--
Identically you should use the honorific.
나의 → 저의
In this case, native speakers dosen't use '저의'.
Instead we abbreviate '저의' to '제'.
저의 → 제
--
You are expert! But I'm sorry about my poor english.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
