ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flaggappi
Delicious SOBA Japan is a hot weather today also. I thought that lunch wanted to eat the light thing. Then, I made SOBA. SOBA is Japanese meal. I put Grated radish and soy sauce on. It was delicious! I am poor at summer. But I think that I will enjoy summer.

การแก้ไข · 2

1

Delicious SOBA

Japan is a hot weather today also. (It was hot again today in Japan)
I thought that lunch wanted to eat the light thing. (I thought I would eat something light for lunch.)
Then So, I made SOBA.
SOBA is a Japanese meal noodle dish.
I put grated radish and soy sauce in it.
It was delicious!
I am poor at summer. (I don't do well in the summertime.) [Like David said, you can interpret this sentence many ways.]
But I think that I will enjoy this summer. ('This' talks specifically about the summer of 2012) 「'This summer'ってこの夏と同じです。」

1

The weather in Japan is hot today as well. 

I thought that lunch wanted to eat the light thing. (Do you mean you wanted something light to eat for lunch?)
Then, I made soba.
Soba is a Japanese meal.
I put grated radish and soy sauce on it.
It was delicious!
I am poor at summer. (Because of the heat? I would say, "I'm bad with the summer heat.)
But I think that I will enjoy summer. (Combine this sentence with the last one: "I'm bad with the summer heat, but I think that I will enjoy the summer.)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today