ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagsircserreb
Reading in Russian Ok, so this next entry is going to be a bit strange-I was reading about perfective and imperfective verbs in Russian and so I just wanted to do a couple of sentences with the verb "to read"...Hopefully you'll be able to understand! кагда изучала фпанцуским прочитала гарри поттер с мой отец. хочу читать его но ешё не знаю читать очень хорошо по-русски.

การแก้ไข · 8

0

Reading in Russian

Ok, so this next entry is going to be a bit strange-I was reading about perfective and imperfective verbs in Russian and so I just wanted to do a couple of sentences with the verb "to read"...Hopefully you'll be able to understand!

Когда́ я изуча́ла францу́зский (1), мы с мои́м отцо́м (2) чита́ла «Га́рри По́ттера» (3) . Хочу́ прочита́ть его́ сно́ва, но ещё (4) не могу́ о́чень хорошо́ чита́ть по-ру́сски.

1. Though the letter "з" is not pronounced in the word "французский", it does not disappear. When you speak about a nationality you say "француз". That is the checking word.

2. The preposition "с" requires usage of instructive case (if you mean the English word "with").

3.
If you use a name without usage of a definition word, you must decline the name. Just compare: «Я прочитал книгу "Гарри Поттер"» / «Я прочитал "Гарри Поттера"».


4. There are two different letters in Russian - "ш" and "щ". I understand that it's a pretty difficult task for a foreigner to differ them, but you should never do that. Though I admit, that you could just miss the right key.

0

 

Когда я изучала французский, я прочитала Гарри Поттера с моим отцом. Хочу читать его на русском, но мой русский ещё не достаточно хорош для этого.

 

I know nothing about "perfective and imperfective verbs in Russian" so I just correct your sentences.

0
более точно- (future perfect) =прочитаю. Я прочитаю книгу к концу недели.
0
когда я изучала(imperfect) фРанцуЗский, я прочитала(perfect) "Гарри Потер" с моим отцом. Хочу прочитать( future perfect tense) но ещё не могу читать хорошо по русски.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today