友達の誕生日

ごめんね、皆さん。学校が忙しくて長い間書き込みをしていませんでした。

前回のパーテイーで新しい友達ができて、先週木曜日に彼女の誕生日パーティーへ行きました。彼女は日本から来た留学生で、「故郷」というの日本料理屋へ行って、夕飯を食べました。店の経営者は大阪から来た人で、私の友達も大阪から来たのですが、偶然でしょう。彼女はもう二十二歳になったのに、まだ若く見える顔をしています。

それで、プレゼントを買わなければならなかったから、誕生日の前日にデーパートへ行って、チョコレートを買いました。

それに、物価がどんどん上がっていますね！(I crossed out ね because the readers might not necessarily know prices are going up in your country.)

It would be better saying "どんどん物価が上がっているんですよ！"

私は今月分送ってもらうお金は、大体使ってしまいますね。

無くなるのが早いでしょう。

とにかく、この故郷というのレストランは半年前一回行ったことがあるんですが、本当に嫌いでした。味も薄いし、値段も高いし、料理も遅くできていました。しかし、今度故郷へ戻った時、料理が美味しくなっていました。それに、友達の誕生日だから、めっちゃ楽しかったです。カツ丼が注文して、特に美味しかったです。実は、私は一番好きな日本料理が鋤焼（Usually written "すき焼き"）です。でも、一人前のがないから、今度友達と一緒に行って食べようと思っています。

私たちは誕生日の歌を歌って、ケーキを切って、つい時間が経ちました。帰る時もう十時になってしまったので、レストランには私たちだけ残っていました。でも、めっちゃ嬉しくて、もう外で十分ぐらい話をしました。でも、次の日学校があったので、長く外にいれませんでしたので、すぐ家へ帰りました。

Good job! (^o^)