การแก้ไข · 4
boulot boulot boulot
J'en ai trop donc je mets juste les couleurs où c'est pas bon..
Et encore je bosse.
Aujourd'hui (parce que chaque jour il y a quelquechose à faire en plus.. trop de pain sur ma planche? JAMAIS) je bosse sur ma bibliographie annotée au sujet de codeswitching dans la langue anglais et français, et moi j'en fais souvent aussi. Par exemple, dans mon cours de théoriciennes francophones j'ai essayé de dire qu'un film avais été bien reçu au public, j'ai dit a lieu de ça "with open arms" - une expression en anglais qui veut dire c'est bienvenue ou bien apprecié.
Dans ma vie, rien ne m'a arrivé.
Presque? Vraiment. Boulot boulot boulot, et c'est tout. Je travail comme remplaçante dans les lycées quelquefois, j'étudie, je caresse mes chiens, je les promène, je dors, je mange, je cuisine. Je m'ennuie!
Je m'apprête déjà pour mes VACANCES! J'irai en Georgia (d'où je viens) pour le mariage de mon père. Après dix ans (ou plus) lui et sa fiancée se marieront en fin!!! Dans le mois de Decembre, néanmoins, qui me confond, mais il fait pas très froid chez nous. J'espère d'ammener mon copain (qui s'appelle Finn, il est norvegien-américain) mais nous avons deux chiens et un chat (comme j'ai dit dans mon profil). J'ai embauché mon ami pour les garder pendant notre absence, mais si Finn me diras non, je part seule. Il adore le froid, il fais du ski comme il était né avec les skis sur ses pieds... tout à fait naturel à lui, mais moi- c'est comme mes chevilles se transform ent en caoutchouc.
Je vous prie de m'excuser des erreurs orthographes, des fautes, des paranthèses dont j'utilise trop comme un enfant qui vient d'apprendre comment écrire n'importe quel langue.
Je ne parais pas d'avoir mon âge. :/
J'en ai vingt-huit, et je me sens toujours comme une adolescente.
(C'est comme le chanson de Yelle ou bon de Coeur de Pirate, et oui, j'écoute la musique des jeunes encore.)
Voila les indices pour corriger tes fautes....Mais tu n'auras surement pas le temps, trop de travail... :)
boulot boulot boulot
Et encore je bosse.
Aujourd'hui (parce que chaque jour il y a quelquechose en plus à faire... trop de pain sur ma planche? JAMAIS) je bosse sur ma bibliographie annotée au sujet de codeswitching dans la langue anglais et français, et moi j'en fais souvent aussi. Par exemple, dans mon cours de théoriciennes francophones j'ai essayé de dire qu'un film avais été bien reçu au public, j'ai dit a lieu de ça "with open arms" - une expression en anglais qui veut dire c'est bienvenue ou bien apprecié.
Dans ma vie, rien ne m'a arrivé.
Presque? Vraiment. Boulot boulot boulot, et c'est tout. Je travail comme remplaçante dans les lycées quelquefois, j'étudie, je caresse mes chiens, je les promène, je dors, je mange, je cuisine. Je m'ennuie!
Je m'apprête déjà pour mes VACANCES! J'irai en Georgia (d'où je viens) pour le mariage de mon père. Après dix ans (ou plus) lui et sa fiancée se marieront en fin!!! Dans le mois de Decembre, néanmoins, qui me confond, mais il fait pas très froid chez nous. J'espère d'ammener mon copain (qui s'appelle Finn, il est norvegien-américain) mais nous avons deux chiens et un chat (comme j'ai dit dans mon profil). J'ai embauché mon ami pour les garder pendant notre absence, mais si Finn me diras non, je part seule. Il adore le froid, il fais du ski comme il était né avec les skis sur ses pieds... tout à fait naturel à lui, mais moi- c'est comme mes chevilles se transforment en caoutchouc.
Je vous prie de m'excuser des erreurs orthographes, des fautes, des paranthèses dont j'utilise trop comme un enfant qui vient d'apprendre comment écrire n'importe quel langue.
Je ne parais pas d'avoir mon âge. :/
J'en ai vingt-huit, et je me sens toujours comme une adolescente.
(C'est comme la chanson de Yelle ou bon de Coeur de Pirate, et oui, j'écoute la musique des jeunes encore.)
....
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
