การแก้ไข · 1
Eein Leserbrief
An die
Redaktion des Nachrichtenmagazins „_Der Spiegel_“
Wuhan, den 11.11.2012
Betreff:Ihr Artikel zum Alpinismus [Nach der neuen Norm für Briefe wird "Betreff" nicht mehr benutzt]
Sehr geehrte Damen und Herren,
erst vor kurzem habe ich in Ihrem Nachrichtenmagazin gelesen, dass man in Deutschland, Österreich und der Schweiz selbst für Rettungsaktionen zahlen muss, wenn er man [Subjekt nicht wechseln] in den Bergen verunglückt und mit dem Hubschrauber gerettet wird [/werden muss]. Aber ich bin einer anderen Meinung, nämlich ["ich bin der Meinung, dass"; aber: "ich bin einer anderen Meinung, nämlich ...], dass der Staat das bezahlen sollte. [Soweit ich weiß, werden die Kosten bei einer Rettung (jemand wurde verletzt, oder ist krank) übrigens von den Krankenkassen übernommen, bei einer Bergung (jemand gerät aus Leichtsinn in eine Lage, aus der er selbst nicht herauskommt) jedoch nicht.]
Jeder weiß doch, dass Bergsteigen ist ein gefährlicher Sport ist. Niemand will verunglücken und jeder ist vorsichtig. Trotzdem kann ein Bergunfall jedem passieren, auch ohne Schuld. Außerdem ist [Verb an zweiter Stelle] es meiner Meinung nach ist es die Pflicht des Staats, kostenfreie Rettungsaktionen zu bieten, weil die Bergsteiger den Versicherungsbeitrag [für welche Versicherung genau? Krankenversicherung -> siehe oben. Die Versicherungen sind übrigens nicht staatlich] gezahlt haben und die Kosten für die Rettung für den Einzelnen zu hoch sind. Schließlich, ist es ist dem für das Opfer untragbar, so eine große Rechnung zu bezahlen, wenn ers [= das Opfer] schon heftige Schmerzen [/unter heftigen Schmerzen, "unter etwas leiden"] zu leiden hatten.
Bei uns in China ist es die gleicher Situation [/ist es genauso] wie in Frankreich, dass die der Staat die Kosten bei Bergunfällen übernimmt.
Mit freundlichen Grüßen
Chloe
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
