Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Yana
datazo
encontré hoy otra palabra cuyo significado no acabo de comprender, - datazo. parece ser una palabra muy de la calle, pero nisiquiera Diccionario Urbano pudo revelar su sentido.
a ver si alguien me esclarece de que se trata...
18 ธ.ค. 2012 เวลา 20:54
การแก้ไข · 3
2
Creo que un datazo es el aumentativo de la palabra "dato", y que significa una noticia o dato muy, pero muy importante o emocionante.
18 ธันวาคม 2012
Datazo
En español a las palabras se le aumentan -azo/-aza como sufijo aumentativo, en este caso quiere decir que el dato que se tiene es muy bueno y será de mucha ayuda.
Saludos
26 กรกฎาคม 2014
-azo/-aza es un sufijo aumentativo en español bastante frecuente, en este caso significa un dato muy bueno. Por ejemplo "Se ha publicado el índice de precios de febrero y ha sido un datazo".
14 มีนาคม 2013
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Yana
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน, ภาษายูเครน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
