การแก้ไข · 6
The Test
I have an exam next Monday,but, i don't want to review them, (I don't want to revise for it [1 exam] I don't want to revise for them [more than 1 exam])
it is ,hum,some kind of boring , (it is boring, it is very boring, it is pretty boring)
and every moment i was about to pick up the book , my attention was attracted to other things. (each time I am about to pick up the book I get distracted. [easier maybe])
I do know that this is not good,but i just want to dely even I don't know what to do when i was not on the exam-work. (delay. [not sure I understand this sentence])
Now,I have to eat the bad apple from the tree which I planted. (Now I have to eat the bad apple from the tree I planted)[Is this a translation from a Chinese idiom? I like it. The English equivalent might be: I must reap what I have sown]
I think that I must lack somthing , I know.I want to change ,because time is precious. (something) [punctuation, word, word / word. Word etc.]
Oh, my poor boy! There is little time left , so I must make a move.Maybe I will start from turn off the computer. [my poor boy sounds unusual in English, especially as you are talking about yourself] (Maybe I will start by turning off the computer.)
Very good Terrence! Do some work on punctuation. (,. etc.) Smaller sentences might be easier. Good luck in your exams!
The Test
I短了什么?have an exam next Monday,but,(however) i don't want to review them,it is ,hum,some kind of boring ,and every moment i was about to pick up the book , my attention was attracted to other things.
I do know (that) this is not good,but i just want to dely even I don't know what to do when i was not on the exam-work.Now,I have to eat the bad apple from the tree which I planted.
I think (that) I must lack somthing , I know.I want to change ,because time is precious.
Oh, my poor boy! There is little time left , so I must make a move.Maybe I will start from turn off the computer.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
