WrongCorrect
Opinion


Introduction in different formalities

Honorific - Formal - Informal


안녕하세요 - 안녕하센세요 - 안녕
내 이름은 리사_입니다 - 리사입니다 - 리사해예요 - 난 리사야.
저는/난 영국에_서 왔업습니다 - 저는/난 영국에_서 왔어요 - 영국에_서 왔어
저는/난 영국에 삽니다 - 저는/난 영국에 삽살아요 - 영국에 삽살아.
저는/난 영어를 할 수 있업습니다 - 저는/난 영어를_할 수 있어요/
- 난 영어를 하새요할 수 있어. - (take away the 요? 맞아요.^^')
저는/난 한국어를 조금 할 수 있업습니다, 하지만 아직_잘 못해합니다
- 한국어를 조금 할 수 있어요, 하지만 아직_잘 못해요 - (take away the 요? 맞아요.)
저는/난 십칠열일곱 살_입니다 - 저는/난 십칠열일곱 살해이에요 - 십칠열일곱 살해요이야.
만나서 반갑습니다 - 만나서 반가워요 - (same as formal)
- 만나서 반가워.(without 요, informal, intimate, not polite)
Good bye (leaving)
안녕히_가계세요 - 잘_가있어요 - 잘_가있어.
Good bye (staying)
안녕히_게가세요 - 잘_있어가요 - 잘_있어가.


\^o^/

Introduction in different formalities

Honorific - Formal - Informal

Hello:
안녕하세요 - 안녕하센요 - 안녕

                  안녕하세요

I am Lisa
내 이름은 리사 입니다 - 리사입니다 - 리사해요

내 이름은 리사입니다 - 리사입니다 - 리사에요

I am from England
저는/난 영국에 서 왔업니다 - 저는/난 영국에 서 왔어요 - 영국에 서 왔어

저는 영국에서 왔습니다 - 저는/난 영국에서 왔어요 - 영국에서 왔어

I live in England
저는/난 영국에 삽니다 - 저는/난 영국에 삽요 - 영국에 삽

저는 영국에 삽니다 = 저는 /난 영국에 살아요 - 영국에서 살아

I can speak English
저는/난 영어를 할 수 있업니다 - 저는/난 영어를할 수 있어요/영어를 하새요 - (take away the 요?)

저는 영어를 할 수 있습니다 - 저는/난 영어를 할 수 있어요 - 영어를 해요

I can speak a little Korean, but I can't speak very well yet.
저는/난 한국어를 조금 할 수 있업니다, 하지만 아직잘 못해니다 - 한국어를 조금 할 수 있어요, 하지만 아직잘 못해요 - (take away the 요?)

저는 한국어를 조금 할 수 있습니다, 하지만 아직 잘 못합니다 - 한국어를 조금 할 수 있어, 하지만 아직 잘 못해

I am 17 years old
저는/난 십칠 살 입니다 - 저는/난 십칠 살해요 - 십칠 살해요

저는 열일곱살 입니다 - 저는 열일곱살 이에요 - 열일곱살이야

Nice to meet you
만나서 반갑습니다 - 만나서 반가워요 - (same as formal)

만나서 반갑습니다 - 만나서 반가워

Good bye (leaving)
안녕히가세요 - 잘가요 - 잘가

안녕히 가세요 - 잘가요 - 잘가

Good bye (staying)
안녕히게세요 - 잘있어요 - 잘있어

안녕히 계세요 - 잘있어요 - 잘있어