ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
panda
笔记本电脑 的写作 笔记本电脑很方便。 可以带走,可以用别处。对工作的人很好的东西。 销售越来越增长,用户很多。我也在用呢。 还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。 所以笔记本电脑比台式电脑我喜欢。哈哈

การแก้ไข · 21

0

笔记本电脑 的写作

笔记本电脑很方便。
可以带走,可以在用别处用。对工作的人是很好的东西。
(笔记本电脑)销售越来越增长,用户很多。我也在用呢。
还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。
所以笔记本电脑比起台式电脑我更喜欢笔记本电脑。哈哈

 

你好可爱~

0

笔记本电脑 的写作

笔记本电脑很方便。
可以带走,可以用别处在别处用。对工作的人是很好方便的东西。
销售量越来越不断增长,用户很多。我也在用呢。
还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。
所以笔记本电脑比台式电脑更让我喜欢。哈哈

0

笔记本电脑 的写作

笔记本电脑很方便。
可以带走,可以用别处。(可以带着走,可以用于很多方面。/即方便携带,又能用于其它很多方面。)对工作的人很好的东西。(对于工作繁忙的人来说,是很好的工具。)
销售越来越增长,用户很多。我也在用呢。(笔记本的需求量越来越大,使用的人很多。我也在用。)
还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。
所以笔记本电脑比台式电脑我喜欢。哈哈(所以,比起台式电脑/台式机,我更喜欢笔记本。パソコンよりノートパソコンのほうが好きです。)

****笔记本=笔记本电脑,因为如今,电脑的普及,很少有人使用笔记本了。所以,笔记本电脑代替了原本的纸制笔记本了。(ノート=ノートパソコン、今には、パソコンはもう普及していますから、ノートで書くことが少しになった一方でした。だから、紙でのノートはノートパソコンに使用が変えられました)

0

笔记本电脑 的写作

笔记本电脑很方便(最好句子末尾增加“使用”这个词。写作可以口语化,但口语化其实不适于写作。)。
可以带走,可以用别处(可以在别处用)。对工作的人(来说)(,)(笔记本电脑/它 是)很好的东西。
销售越来越(不断)增长,用户很多。我也在用呢。
还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。
所以笔记本电脑比台式电脑我喜欢(所以,笔记本电脑比台式电脑更让我喜欢)。哈哈

 

~~~~~~~~~~~~~~

如果要练习写作,除非对口语化的内容能够有很全面的了解,否则不建议使用口语化的方式来写作。

 

0

关于笔记本电脑

笔记本电脑很方便。
可以随身携带,可以在任何地方使用。对于工作的人来说是很好的东西。
销售量越来越大,用户需求量很大。我现在也在用呢。
还有,过去笔记本电脑很贵,但是现在比较便宜。
所以笔记本电脑和台式电脑相比我更喜欢笔记本电脑。哈哈

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today