ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
ngày mười ba tháng ba Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam.  Hôm nay tôi đã xem con sinh viên ViệtNam ở dó.  Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được.  Bởi vi ở trong đẩu đã không có tiếng Việt đâu.  Cần cố gắng

การแก้ไข · 7

1

Ngày mười ba tháng ba,

 

Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã nhìn thấy xem con sinh viên Việt Nam ở dó. 
Tôi đã muổn nói chuyện với bọn họ nhưng đã không đa nói được. 
Bởi vì vi ở trong đầu của tôi  đẩu đã không có một từ tiếng Việt nào.  đâu. 

Tôi cần cố gắng hơn nữa.

 

Koba, Khi bạn nói chuyện với mọi người, bạn đừng dùng từ con.., thằng... hay bọn...nhé.

 

 

1

ngày mười ba tháng ba

Ở trường (của) tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã xem con ???? sinh viên ViệtNam ở đó. [What did you see about Vietnamese students there? And I have to tell you this. Next time, please be careful with the word "con" when you're talking about people. In some cases, "con" is considered to be rude.]
Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được. ["Bọn họ" means they order them, but with a negative attitude!]
Bởi vi vì ở trong đẩu đầu tôi đã không có tiếng Việt đâu . không có 1 chữ tiếng Việt

Cần cố gắng

 

Yes sure. you should try harder. :)

0

ngày mười ba tháng ba

Ở trường của tôi có sinh viên Việt Nam. 
Hôm nay tôi đã xem con sinh viên ViệtNam ở dó. 
Tôi đã muổn nói với bọn họ nhưng không đa nói được. 
Bởi vi ở trong đẩu đã không có tiếng Việt đâu. 

Cần cố gắng

Cố lên bạn :) trình độ tiếng việt của bạn thế này cũng đã giỏi hơn tiếng anh của mình rồi :)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today