Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Matthew
Ich kaufte ein neu Buch! Hallo, heute, bin ich sehr glücklich! Warum bin ich so glücklich? Weil das Buch dass ich bestellte „Gregs Tagebuch“ hat angekommen! Obwohl, ich werde nicht anfangen das Buch bis habe ich eine größer Wortschatz und lerne mehr Wörter. PS. Es ist die deutsche Ausgabe von "Diary of a Wimpy Kid".
17 พ.ค. 2013 เวลา 2:32
การแก้ไข · 3

Ich kaufte ein neues Buch!

Hallo, heute, bin ich sehr glücklich! Warum bin ich so glücklich? Weil das Buch, dass ich bestellte (besser: bestellt habe), „Gregs Tagebuch“, hat ist angekommen!

 

Obwohl, ich werde nicht anfangen das Buch nicht anfangen werde , bis habe ich einen größeren Wortschatz habe und lerne mehr Wörter lerne.

<em>-> Dieser Satz ist nicht ganz richtig. Hier zwei Möglichkeiten für einen richtigen Satz:</em>

Obwohl ich das Buch nicht anfangen werde, bis ich mehr Wörter gelernt habe und einen größeren Wortschatz habe, freue ich mich. -> <em>"Obwohl" + Nebensatz, Hauptsatz ("freue ich mich")</em> 

Aber ich werde das Buch nicht anfangen, bis ich einen größeren Wortschatz habe. /, bis ich mehr Wörter gelernt habe. -> <em>Du brauchst nicht beides zu schreiben: "einen größeren Wortschatz haben" und "mehr Wörter gelernt haben" bedeutet fast das gleiche. :)</em>


PS. Es ist die deutsche Ausgabe von "Diary of a Wimpy Kid".

17 พฤษภาคม 2013
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Matthew
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน