ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagkaede
初次见面 我是日本的学生。我在学习汉语。请多多指教。

การแก้ไข · 11

0

初次见面

我是來自日本的学生。我正在学习汉语。请多多指教。

 

**************************************************************************************

「私は日本から来ましたの生徒です。」その「から」(來自)は大切です、さもないと、「私は日本の生徒」、「私は日本に勉強している生徒」のヌアンスになります。

 

そして、「正」は日本語の「〜ている」です。「今中国語を勉強しています」と表したいのですね〜


我現在也在學日語,也請多多指教!^_^

0
很像我看过的日剧的翻译。初次见面,请多多关照,这句话异常的熟悉。
0
OK , i will try my best to help you in learing Chinese and English .do you use skype?
0
友達になってください、お願いいたします
0
はじめまして、中国人で日本語を勉強しています。どうぞ よろしくお願います

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today