ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Italy flagVale
Small text #2 Я нравится книгу "Ит" Stephen King, он мой привилегированни писатель. Я читала много его книг. Я начала читать его книги когда я одиннадцать лет и "Ит" было первая книга что я читала Стевена Кинга. Я очень читаю, прежде всего ужасных книг и классических романов. Последияя книгa что я читала "Aд" Dan Brown. Я люблю читать, это мой хобби. Moи другиe хобби слушать музыку, рисовать, убираться с моими друзьями... Я иидёт c школe по машине когда могу, нo я использую по метро потому что я учусь в Миланском университете и я живу в Монце. Я не работаю потому что студентка факультета политических наукoв.

การแก้ไข · 4

0
Russian "мне нравится" is pretty much the same as Italian "mi piace" (in terms of verb conjugations) than English "I like". And in this point Russian is very close to Italian.
0

Small text #2

Я нравится книгу "Ит" Stephen King, он мой привилегированни писатель.

Мне нравится книга "Оно" Стивена Кинга. Он мой любимый писатьель.

Я читала много его книг.

Я начала читать его книги когда я мне было одиннадцать лет и "Ит"  "Оно" было первой книгой Стивена Кинга, которую я прочитала. что я читала Стевена Кинга Я очень много читаю, прежде всего ужасы и классические романы. Последняя книгa, которую что я прочитала - это "Aд" Дэна Брауна. Dan Brown. 
Я люблю читать, это моё хобби. Moи другиe хобби - слушать музыку, рисовать, убираться гулять с моими друзьями... 
[Дальше я не сильно поняла смысл предложения, но думаю, что так: Я иидёт c школe по машине когда могу,  Я возвращаюсь из школы на машине, когда могу, нo обычно я использую по езжу на метро потому что я учусь в Миланском университете и я живу в Монце. Я не работаю потому что я студентка факультета политических наукoв. [Лучше сказать так: "Я не работаю, потому что я студентка. Я учусь на факультете политических наук." Потому по вашему предложению можно подумать, что вы не работаете из-за того, что вы не просто студентка и заняты учебой, а из-за того, что вы студентка именно факультета политических наук.]

0

Small text #2

Я нравится книгу "Ит" Stephen King, он мой привилегированни писатель. Мне нравится книга Стивена Кинга "Оно", он мой любимый писатель. Я читала много его книг. Я начала читать его книги когда я одиннадцать лет мне было одиннадцать лет и "Ит" "Оно" было первая книга что я читала Стевена Кингэ  была первая книга Стивена Кинга, которую я прочитала. Я очень много читаю, прежде всего, книги ужасов и классические романы.

Последияя книгa что я читала "Aд" Dan Brown. Последняя книга, которую я прочитала  это "Ад" Дэна Брауна.
Я люблю читать, это мой мое хобби. Moи другиe хобби слушать музыку, рисовать, убираться с моими друзьями...
Я иидёт c школe по машине когда могу, ( не понятно вообще, что Вы хотели сказать:)) нo я использую по метро я пользуюсь метро , потому что я учусь в Миланском университете и я живу в Монце. Я не работаю,  потому что я студентка факультета политических науков. наук

0
I like=мне нравится,you like=тебе нравится :)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today