ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
New Zealand flagHelen
生活的改变 我小时候有许多笔友,天天盼着收到他们的来信,当时还收集每信封上贴的邮票。那个时候我会很仔细地读每封信再很细心地写份回信。 我最近总想着现代生活的复杂,但今天突然想起了童年时的乐趣。我自己的改变太大了, 生活得好好安排。一会去公园走走, 然后回去给我以前的学生写信。

การแก้ไข · 17

1

生活的改变

我小时候有许多笔友,天天盼着收到望他们的来信. 当时还收集每信封上贴的邮票。那个时候我会很仔细地读每封信.再很细心地写份回答信。


我最近总想着现代的复杂生活.的复杂,但今天突然想起了童年时的乐趣。我自己的改变也太大了, 生活得好好安排還好 [Not incorrect but in Chinese, the writing needs to be more self-decrepating.  The Chinese does not like to commit hubris]。一会有時去公园走走, 然后回去來给我以前的学生写封信。

0

生活的改变

我小时候有许多笔友,天天盼着收到他们的来信,当时还收集每信封上贴的邮票。那个时候我会很仔细地读每封信,再很细心地写份回信。
我最近总想着现代生活的复杂,但今天突然想起了童年时的乐趣。我(觉得)自己的改变太大了, 生活得(因该)好好安排。一会去公园走走, 然后回去给我以前的学生写信。

0

生活的改变

我小时候有许多笔友,天天盼着收到他们的来信,当时还收集每信封上贴的邮票。那个时候我会很仔细地读每封信再很细心地写份回信。
我最近总想着现代生活的复杂我最近总想着现代生活中一些复杂的事情,但今天突然想起了童年时的乐趣。回想起来,我自己的改变太大了, 生活得好好安排。一会去公园走走, 然后回去给我以前的学生写信。

 

写的不错,加油!

0
hi,看了你几篇作文,确实觉得你的中文水平不错的。像有的评论说的那样“基本不用修改”。你的个人介绍说想要认真提高中文,但不知道你想要在哪方面有所提高,是口语吗?流利?或者在写作上想要更学术,更有内涵?或者是在交流中提高对中国文化的认识?可以说说吗?
0

生活的改变

我小时候有许多笔友,天天盼着收到他们的来信,当时还收集每封信上贴的邮票。那个时候我会很仔细地读每封信再很细心地写份回信。
我最近总想着现代生活的复杂,但今天突然想起了童年时的乐趣。我自己的改变太大了, 生活得好好安排。一会去公园走走, 然后回去给我以前的学生写信。

 

寫得很好呢!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today