ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
leonleon
我的爱好 我的爱好是按摩. 我去按摩价格便宜. 价格是一小时三千圆左右. 按摩师大多是中国人. 他们日语说得很好. 但是我想和他们说汉语. 今天请你给我身体按摩三十分钟,脚底按摩三十分钟,头按摩十分钟. 我没有预定. 我腰酸疼,脚累. 请再按摩重点把. 这个汉语怎么样? 哎,我觉得他们签证办得怎么样?

การแก้ไข · 5

0

我的爱好

我的爱好是按摩去按摩店做按摩.(解说:如果你说你的爱好是按摩的话,会让人理解为你的爱好是给别人按摩。)
我去的按摩点价格很便宜(在中文里面,形容词前面一般要加上“很”“比较”“有点”这样的词。比如说:很便宜 有点漂亮).
价格是一小时三千圆左右.
按摩师大多是中国人.
他们日语说得很好.
但是我想和他们说汉语.

今天请你给我身体按摩三十分钟,脚底按摩三十分钟,头按摩十分钟.
我没有预定.
我腰酸疼,脚累.
请再按摩重点把吧.

这个汉语怎么样?
哎,我觉得他们签证办得怎么样?(这句话有些混乱,「あの人たちのビザ申請はどうですか?」という意味ですか?)

0

我的爱好

我的爱好是按摩.
我去按摩的价格很便宜.
价格是一小时三千圆左右.
按摩师大多是中国人.
他们日语说得很好.
但是我想和他们说汉语.

今天请你给我身体按摩三十分钟,脚底按摩三十分钟,头按摩十分钟.
我没有预定.
我腰酸疼,脚累.
请再按摩重点把吧.

这个汉语怎么样?
哎,我觉得他们签证办得怎么样?

 

      mistakes       modify

写的不错,有点小问题!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today