ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagElenana
Desconsertado.....Complicado La expo ha terminado con resultados satisfechos,que alegra a mucha gente china y extranjera. He servido en la expo de intérprete voluntaria en la información.Al principio,el trabajo me pareció aburrido y tonto.Por que no había tanta gente hispanohablante como lo habían estimado los oficiales.Así que empecé a haceme amiga de muchos extranjeros,desde los de habla inglesa hasta los de española.La mayoría era trabajadores de los distintos pabellones,así como el de España,USA,Bolivia,Chile,Colombia,Perú,Ecuador.Entre todos,me han causado impresiones muy profundas el de Chile,de Bolivia y el de Colombia. Pedro Mendosa,uno de los amigos,es un hombre de pensamientos profundos y de actitud artística.El es romantico y humeroso con conocimiento muy amplio.Me enseñó el español ,me compartió su punto de vista del mundo y de la vida,me elogió,me animó...El,como la mayoría de su población,muestra la alegría,la felicidad y la energía,la pasión,el amor con la música y el baile....Nunca me olvidaré de su risa. Durante mis incontables visitas al pabellón de Chile,me he hecho amiga de muchos trabajadores chilenos y chinos.Nosotros salimos juntos a pasear,a comprar,a visitar otros lugares turisticos en Shanghai y a comer fuera.Creo que la amistad no va a cesar sin falta debido al termino de la expo. En el pabellón de Colombia,he sido trabajadora para ayudar a vender las joyas.Como la dueña de la tienda no habla ni el inglés ni el chino,la conversación de las transacciones se había convertido en una acción dificilísima.Por eso,me parece un honor y el placer mi poder echarle la mano .Además,la dueñita,una señora elegante y simpática,es como una princesa en mis ojos. !El tiempo pasa volando!Cuando la gente aún estaba quejándose de los incómodos e inconvenientes en la expo,ella estaba preparándo la despedida sigilosamente. Ahora tengo los sentimientos y emociones bastante complicados.Lágrimas están rodando sobre mi cara. Justamente en este momento,entre los amigos que me han acompañado en los días me había parecido una pesadilla y que han colorado mi vida,unos están llegando a su familia materna,unos van a regresar pronto. ¿Qué significa el amigo?¿Cómo se puede ser el amigo? La reunión y la despedida aparecen alternativamente en la vida.Entonces ¿Qué significa la compañía?y¿Cuánto tiempo debe durar la de un amigo? La vida nos ha presentado,está presentando y nos presentará un montón de dudas,problemas y rompecabezas.No sé todavía si se hace falta solucionar lo todo.

การแก้ไข · 1

0
Me parece que estás impresionada con la gente de habla Hispana. Entiendo perfectamente tus sentimientos, de alegría y felicidad. Estoy seguro que la amistad que has hecho con todos los Latinos continuará, en la vida siempre habrá lágrimas de despedida y de tristeza por el amigo que se va.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today