Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Erza
Atarashi kamera o katta Onrain de camera o katta. Kore wa watashi ga gajetto o katta no wa hajimetedesu. 15-sai no node, watashi wa kono kamera o matte iru. Sore wa, 3-nen ga tachimashita. shashin o benkyō shitainode, watashi wa kamera o katta. Watashi wa idaina shashin-ka ni naritai.
10 ต.ค. 2013 เวลา 17:53
การแก้ไข · 1

Atarashii kamera wo katta.

Onrain de camera wo katta. (onrain de atarashii kamero wo katta.)
Kore wa watashi ga ano toki, gajetto wo kattakau(use present dict. form) no wa hajimetedesu.
watashi wa 15-sai no node, watashi wa kono kamera wo matte iru.
Sore wa, 3-nen ga tachimashitatatta.
shashin wo benkyō shitainode, watashi wa kamera wo katta.
Watashi wa idaina shashin-ka ni naritai.

 

stick to informal.. :)

 

onrain de atarashii kamera wo katta.

ano toki, gajetto wo kau no wa hajimete.

watashi wa 15 sai node, kono kamera wo matte iru.

3 nen tatta. 

shashin wo benkyou shitainode, kamera wo katta.

watashii wa idaina shashinka ni naritai.

I hope this helps..

 

11 ตุลาคม 2013
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!