ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Brazil flageldeline lopes
translate an poem - english and portuguese translate an poem poem by Juan Ramón Jimenez friend Only Not take me, friend. You to arrive anxious, crazy But I have been going You don't need stay I'm come back, maybe, in world. ________ ùnico amigo Não me alcançarás, amigo Chegarás ansioso, louco Eu, porém, já terei ido Ficar não pode, amigo Voltarei, talvez, ao mundo

การแก้ไข · 2

0

My only friend

 

You cannot reach me, my friend. 

You will arrive, anxious, crazed. 

I, however, will already have gone.

 

You cannot stay, my friend. 

I will return, perhaps, to this world.

 

________

ùnico amigo

Não me alcançarás, amigo
Chegarás ansioso, louco
Eu, porém, já terei ido


Ficar não pode, amigo
Voltarei, talvez, ao mundo

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today