การแก้ไข · 2
Ein paar kurze Sätze
1. Das Leben ist zu kurz für Examen! Hans, geht ins Konzert!
2. Zuerste, sollst du mit ihr sprechen. Velleicht, magst du die gleichen Dinge?
3. Dieser Mitbewohner ist ein Problem. Er muss nur laute Musik in die Tagezeit spielen hört tagsüber laut Musik.
4. Mary, trinkt kein Bier mehr und mehr geh schlafen!
Danke für Ihre Antworten. :)
Ein paar kurz Sätz
1. Das Leben ist zu kurz für Examen! Hans, geht [imperative] ins Konzert!
2. Zeurste, Zuerst [= zu + erst = at first. There's never a comma in that position, this is a typical mistake made by English speakers] solltest [Konjunktiv is more polite. Du sollst mit ihr sprechen = you have to talk to her. Du solltest ... = you should ...] du mit ihr sprechen. Velleicht, magst du dei die gleichen Dinge?
3. Dieser Mitbewohner ist ein Problem. Er muss spielt tagsüber nur laute Musik in die Tagezeit spielen. ["He must play loud music during the day" makes no sense; nobody is forcing him to]
4. Mary, trinkt [imperative] kein Bier mehr und mehr geh schlafen!
Danke für Ihre Antworten. :)
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
