การแก้ไข · 4
Магазин
Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. В нем нет никакого особенного (лучше: какого-либо) большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно. В центре находятся все магазины Все магазины находятся в центре. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле новостройках, также есть двух магазинов два магазина. Тут мы покупаем только что-то основное самое необходимое. Например, хлеб и сигареты или, по крайней мере, когда неожиданно придут гости, или, если готовим и понедостоёт какой-то продукт недостаёт какого-либо продукта. Короче, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре. До центра мы доедем доезжаем на машине через за пять минут. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. С начала Сначала мы едем в так называемую "Тамнавскую розу". В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продуктиы или сладости на меру. развес. Потом мы переходим в магазин, который находится тут же рядом. В нем находится (лучше: есть) несколько отделов. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно : ветчину, сосики, фарш, колбасы, курицу. В этом магазине мы часто покупаем коры коржи для пирогов и тортов, а также сметану, майонез и кетчауп. Потом мы едем в хозяйственый магазин и тут там покупаем мыло, шампунь, бальзам и разную бытовую химию.
От себя: расстановкой знаков препинания я не морочился сильно. Фиолетовым цветом обозначены места, которые допустимы, но мы так не говорим обычно. А, вообще, очень хорошо, все правки по мелочи.
Магазин.
1. Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. - Наша семья обычно покупает продукты в нашем городке.
2. В нем нет никакого особенного большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно.- В нём нет большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё, что нам нужно. Или: ..., где бы мы могли купить всё, что нам нужно.
3. В центре находятся все магазины. - Все магазины находятся в центре.
4. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле также есть двух магазинов. -Мы живём на окраине города, в новострое, и в нашем районе есть два магазина.
5. Тут мы покупаем только что-то основное. - В них мы покупаем только самое необходимое.
6. Например, хлеб и сигареты или по крайней мере когда неожиданно придут гости или если готовим и понедостоёт какой-то продукт.- Например, хлеб и сигареты, или что-то к неожиданному визиту гостей, или когда в процессе готовки недостает какого-либо продукта.
7. Короче, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре.- В общем, мы избегаем делать покупки в этих магазинах, потому что тут всё дороже, чем в центре.
8. До центра мы доедем на машине через пять минут. - До центра можно доехать на машине за пять минут.
9. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. - Всё правильно, но можно стилистически для связанности текста так: Покупки в центре мы делаем два раза в неделю.
10. Сначала мы едем в так называемую ,,Тамнавскую розу,,.
11. В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукти или сладости на меру.. -В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукты, или сладости на развес.
12. Потом мы переходим в магазин, который находится тут рядом.- Потом мы идем в магазин, который расположен рядом.
13. В нем находится несколько отделов. - Всё правильно, но можно и так: В нём имеется несколько отделов.
14. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно: ветчину, сосиски, фарш, колбасы, курицу.
15. В этом магазине мы часто покупаем коржи для пирогов и тортов, также сметану, майонез и кетчуп.
16. Потом мы едем в хозяйственный магазин и покупаем в нём мыло, шампунь, бальзам и разную бытовую химию.
Магазин
Мы с семьёй обычно покупаем продукты в нашем городке. В нем нет никакого особенного большого супермаркета, в котором бы мы могли купить всё что нам нужно. В центре находятся все магазины. Мы живём на окраине города и у нас, в новосёле также есть двА магазинА. Тут мы покупаем только что-то основное. Например, хлеб и сигареты или по крайней мере когда неожиданно придут гости или если готовим и понедостоёт какоГО-то продукт. Короче, мы избегаем делать покупки ( ЛУЧШЕ СКАЗАТЬ:СТАРАЕМСЯ НЕ ПОКУПАТЬ) в этих магазинах, потому что тут всё немного дороже, чем в центре. До центра мы доедем на машине через пять минут. Эти покупки мы делаем два раза в неделю. С начала мы едем в так называемую ,,Тамнавскую розу,,. В ней мы покупаем фрукты, овощи и разные продукти или сладости на В меру.. Потом мы переходим в магазин, который находится тут рядом. В нем находится несколько отделов. Мясной отдел тут очень большой и обычно папа выбирает то, что нам нужно : ветчину, сосиСки, фарш, колбасы, курицу. В этом магазине мы часто покупаем корЖы для пирогов и тортов, также сметану, майонез и кетчУп. Потом мы едем в хозяйственый магазин и тут покупаем мыло, шампунь, балЬзам и разную бытовую химию.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
