ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagLyR
元気ですか 元気ですか?元気でいてください、いつも元気ではいかにもいかないですが。。。。

การแก้ไข · 2

0

元気ですか

元気ですか?元気でいてください、いつも元気ではいかにもいかないですが。。。。

 

いつも元気とはいかないでしょうが。 或 いつも元気とはいかないまでも。

 

I think these sentences are a little bit strange and they should be like this,

お元気ですか。 いつも元気とはいかないかもしれませんが、私はあなたが元気なのを祈(いの)っています。   

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today