ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Mexico flagThavee
みなさん, 今日は! メキシコのタボです. スペイン語と英語と日本語が話せます. 日本に旅行するために日本語を勉強しています. みなさんが日本語が分かったら、教えていただけませんか。 じゃ、友達になりましょう (^-^)/!

การแก้ไข · 5

1

みなさん、, 今日は!

メキシコのタボです。.
スペイン語と英語と日本語が話せます。.
日本に旅行するために日本語を勉強しています。.
みなさんが日本語が分かったら、教えていただけませんか。
じゃ、友達になりましょう。 (^-^)/!

 

Yo diría:

みなさん、こんにちは (usaría ひらがな para distinguir きょうは y こんにちは.)

日本語を話せるみなさん、私に(日本語を)教えていただけませんか。

友達になりましょう。(Me parece que suena más natural sin じゃ en este caso.) 

 

¡Buen trabajo! Sigue así. Espero que te ayude aunque no hay errores en tus frases. 

 

 

 

0
Thank you hanxi n___n!
0
enjoy (*^__^*) ....

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today